Песня Reste с переводом на русский | Группа iliona | Альбом Tristesse

1

Dans les rues sombres, dans un ciel vide Toi, tu me manques, tout simplement Appel volé, à peine goûté Toi, tu me manques, évidemment

На темных улицах, в пустом мире Я просто скучаю по тебе. Звонок отклонен, практически сразу, с первой попытки, Конечно, я скучаю по тебе.

2

Reste, reste, reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas Reste, reste, oh reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas

Останься, останься, останься, Останься со мной. Останься, останься, о, останься, Нет, больше не возвращайся. Останься, останься, о, останься, Останься со мной. Останься, останься, о, останься, Нет, больше не возвращайся.

3

Je t'enverrai des mots doux Comme des baisers qui traverseraient la France J’éclaircirai tes traces floues Comme pour te garder, tout simplement

Я пошлю тебе нежные, как поцелуи, слова, Что пересекут Францию. Я сотру отпечатки твоих едва различимых следов, Всего лишь в надежде удержать тебя.

4

Reste, reste, reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas Reste, reste, oh reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas Reste, reste, reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas Reste, reste, oh reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas

Останься, останься, останься, Останься со мной. Останься, останься, о, останься, Нет, больше не возвращайся. Останься, останься, о, останься, Останься со мной. Останься, останься, о, останься, Нет, больше не возвращайся. Останься, останься, останься, Останься со мной. Останься, останься, о, останься, Нет, больше не возвращайся. Останься, останься, о, останься, Останься со мной. Останься, останься, о, останься, Нет, больше не возвращайся.

5

Reste, reste, oh reste Reste avec moi Reste, reste, reste

Останься, останься, о, останься, Останься со мной. Останься, останься, останься…

Iliona

Tristesse

Reste French

Dans les rues sombres, dans un ciel vide Toi, tu me manques, tout simplement Appel volé, à peine goûté Toi, tu me manques, évidemment

Reste, reste, reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas Reste, reste, oh reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas

Je t'enverrai des mots doux Comme des baisers qui traverseraient la France J’éclaircirai tes traces floues Comme pour te garder, tout simplement

Reste, reste, oh reste Reste avec moi Reste, reste, reste

Iliona

Tristesse

Reste French

Dans les rues sombres, dans un ciel vide Toi, tu me manques, tout simplement Appel volé, à peine goûté Toi, tu me manques, évidemment

Перевод

Reste, reste, reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas Reste, reste, oh reste Reste avec moi Reste, reste, oh reste Non, ne repars pas

Перевод

Je t'enverrai des mots doux Comme des baisers qui traverseraient la France J’éclaircirai tes traces floues Comme pour te garder, tout simplement

Перевод

Перевод

Reste, reste, oh reste Reste avec moi Reste, reste, reste

Перевод