Sonreirás
Tal como en mi memoria estás
Encontrarás
Mis ojos un rato y después te irás
Y mentiría
Si te dijera, ya no más
Porque estás
Tú siempre estás
Ты улыбнешься
Так же, как улыбаешься в моих воспоминаниях,
Встретишься со мной
На мгновение взглядами, а после — уйдешь.
И я солгу,
Если скажу, что больше не думаю о тебе,
Потому что ты здесь,
Ты всегда здесь.
2
unread messages
Aaahh
¿Quién me dice?
Que volverás
Ya no creo más
Aaahh
¿Quién te dice?
Que me muero pensando en ti
Tú sonríes y más te acercas a él
А-а-а...
Кто говорит мне,
Что ты вернешься?
Я больше в это не верю.
А-а-а...
Кто скажет тебе,
Что я умираю, думая о тебе?
Ты улыбаешься и становишься ближе к нему.
3
unread messages
Te vestirás
De nuevos abrazos, sonrisas vacías
No llorarás
Porque tú no sabes perder jamás
Sabes bien (Sabes bien)
Lo perdí todo y tú no pierdes ya
Porque estás
Siempre estás (Ooh)
Ты будешь окутана
В новые объятия, пустые улыбки,
Не будешь плакать,
Потому что ты никогда не проигрываешь.
Ты хорошо знаешь, хорошо знаешь,
Что я потерял все, а ты больше не теряешь ничего,
Потому что ты здесь,
Ты всегда здесь.
4
unread messages
Aaahh
¿Quién me dice?
Que volverás
Ya no creo más
Aaahh
¿Quién te dice?
Que me muero pensando en ti
Tú sonríes y más te acercas a él
А-а-а...
Кто говорит мне,
Что ты вернешься?
Я больше в это не верю.
А-а-а...
Кто скажет тебе,
Что я умираю, думая о тебе?
Ты улыбаешься и становишься ближе к нему.
5
unread messages
Sonreirás
Me vuelvo loco en pensar
Me pierdo en cada ciudad
Y no te sé olvidar
Улыбнешься...
Размышляя, я схожу с ума.
Я теряюсь в каждом городе
И не знаю, как забыть тебя.
6
unread messages
(Ooohh)
Que volverás
Ya no lo creo más (Aah)
Aaahh
¿Quién te dice?
Que me muero pensando en ti
Tú sonríes y más te acercas a él
A él
О-о-о...
Ты вернешься.
Я больше в это не верю.
А-а-а...
Кто скажет тебе,
Что я умираю, думая о тебе?
Ты улыбаешься и становишься ближе к нему,
К нему.