I

Il volo

Ad astra

Frammenti di universo Italian

1
Scende la notte tra gli alberi Brilla la luna e i pianeti Appesi come miracoli sospesi, sospesi Dentro gli occhi di un bambino Tra le reti dei cortili Aspettando la felicità, la felicità

Ночь опускается между деревьями. Мерцает луна и планеты, Они висят, словно подвешенные чудеса В глазах ребенка, На ограждениях дворов, В ожидании счастья, счастья...
2
Siamo sogni nel vento, siamo nuvole Sorrisi che resistono alle lacrime Potessimo un`ora, da ora, Rubare il mantello agli eroi

Мы — мечты на ветру, мы — облака. Улыбки, не поддающиеся слезам. Если б только мы могли с этого момента Украсть мантию героев...
3
Siamo segni nel cielo, siamo fulmine La strada sotto i fari delle macchine Qui a chiederci ancora, se ancora, Possiamo fidarci di noi Frammenti di universo

Мы — знаки в небе, мы — молнии. Дорога под светом автомобильных фар. Здесь мы снова спрашиваем себя, Можем ли мы снова себе доверять, Фрагменты Вселенной.
4
E forse è il pianto di un angelo O è solo pioggia sui vetri Poi ci sentiamo più fragili E indifesi, indifesi Come i fiori sui balconi Gatti sotto i temporali Se piovesse la felicita, la felicità

И, возможно, это плач ангела или всего лишь дождь на стёклах. Тогда мы чувствуем себя более хрупкими И беспомощными, беззащитными, Как цветы на балконах, Как кошки в грозу, Вот бы пошёл дождь счастья, счастья...
5
Siamo sogni nel vento, siamo nuvole Sorrisi che resistono alle lacrime Potessimo un`ora, da ora, Rubare il mantello agli eroi

Мы — мечты на ветру, мы — облака. Улыбки, не поддающиеся слезам. Если б только мы могли с этого момента Украсть мантию героев...
6
Siamo segni nel cielo, siamo fulmine La strada sotto i fari delle macchine E a chiederci ancora, se ancora, Possiamo fidarci di noi Frammenti di universo

Мы — знаки в небе, мы — молнии. Дорога под светом автомобильных фар. Мы снова спрашиваем себя, Можем ли мы снова себе доверять, Фрагменты Вселенной.
7
Di silenzio e di cose non dette Frammenti di universo Che si giurano amore per sempre

Фрагменты молчания и невысказанного, Фрагменты вселенной Клянутся в любви навеки.
8
Siamo sogni nel vento, siamo nuvole Sorrisi che resistono alle lacrime Potessimo un`ora, da ora, Rubare il mantello agli eroi

Мы — мечты на ветру, мы — облака. Улыбки, не поддающиеся слезам. Если б только мы могли с этого момента Украсть мантию героев...
9
Siamo segni nel cielo, siamo fulmine La strada sotto i fari delle macchine E a chiederci ancora, se ancora, possiamo fidarci, possiamo fidarci di noi Frammenti di universo Frammenti di universo

Мы — знаки в небе, мы — молнии. Дорога под светом автомобильных фар. Здесь мы снова спрашиваем себя, Можем ли мы снова себе доверять, себе доверять, Фрагменты Вселенной, Фрагменты Вселенной.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому