Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
I

Il divo



A musical affair

Who can I turn to Spanish / Испанский язык

1
Quién me hace caso Y quién se da cuenta Si mi corazón en su desazón Un rumbo no encuentra,

Кто готов выслушать меня, И кто сможет понять, Когда мое сердце среди своих волнений Не может найти курс,
2
Si no hay quién me guíe Ni a quién me confíe Y mi soledad en la oscuridad Aún más me atormenta.

Когда некому направить меня, И мне некому довериться, А мое одиночество среди темноты Ещё больше терзает меня?
3
Tal vez llegue el día En que yo consiga Salir de mis penas Romper mis cadenas Tener alegría.

Но возможно наступит тот день, Когда я смогу Избавиться от своих горестей, Разорвать свои цепи, Быть счастливым.
4
Contigo acaso Pudiera lograrlo Mas quién me hace caso Si tú fallas también,

Может быть, с тобой Я смог бы этого достичь, Но кто еще позаботится обо мне, Если и ты меня подведешь,
5
Si no hay quién me guíe Ni a quién me confíe Y mi soledad en la oscuridad Aún más me atormenta.

Когда некому направить меня, И мне некому довериться, А мое одиночество среди темноты Ещё больше терзает меня?
6
Tal vez llegue el día En que yo consiga Salir de mis penas Romper mis cadenas Tener alegría.

Но возможно наступит тот день, Когда я смогу Избавиться от своих горестей, Разорвать свои цепи, Быть счастливым.
7
Contigo acaso Pudiera lograrlo Mas quién me hace caso Si tú fallas también.

Может быть с тобой Я смог бы этого достичь, Но кто еще позаботится обо мне, Если и ты тоже подведешь?
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому