I

Ian mcconnell

Season 1

EP. 2: Friends

1
I wish coffee made your teeth whiter. I wish porn was good for your brain. I wish artists didn’t need money. I wish billionaires were less vain. I wish cheese were not so expensive. I wish doing taxes was fun. I wish one night stands were romantic. I wish guys could cum more than once. I wish ice cream made you more healthy. I wish weed was good for your heart. I wish exercise were less sweaty. I wish drinks were cheaper in bars. I wish we could all be less racist And I wish the Bible made sense. I wish phones were not so addictive...

Я бы хотел, чтобы кофе делал твои зубы светлее. Я бы хотел, чтобы порно было полезно для мозга. Я бы хотел, чтобы художникам хватало денег. Я бы хотел, чтобы миллиардеры были менее тщеславными. Я бы хотел, чтобы сыр был подешевле. Я бы хотел, чтобы платить налоги было веселее. Я бы хотел, чтобы секс на одну ночь был романтичен. Я бы хотел, чтобы парни могли кончать больше, чем раз. Я бы хотел, чтобы мороженое было полезным. Я бы хотел, чтобы трава была полезна сердцу. Я бы хотел, чтобы тренировки были менее потными. Я бы хотел, чтобы напитки в барах были дешевле. Я бы хотел, чтобы мы не были расистами, И я бы хотел, чтобы Библия имела смысл. Я бы хотел, чтобы телефоны не вызывали привыкания.
2
And I wish we coulda stayed friends When our never-meant-to-be Relationship ended. All the life we lived And now we’re strangers again. All the time we put in... All the things that we’ve been...

И я бы хотел, чтобы мы просто остались друзьями, Когда наши никогда не должные существовать Отношения окончились. Всю жизнь мы прожили вместе, А теперь мы снова незнакомцы. Всё время, что мы вложили... Всё, через что мы прошли...
3
I wish I had known what I wanted. I wish you had never got mean. I wish we had started off honest. I wish I had made you feel seen. I wish you were less narcissistic. I wish I had known how to help. Wish you coulda seen what I loved in you Instead of hating yourself. I wish I had met you when Covid Wasn’t fucking up our whole lives. I wish both of us were less lonely From our months of staying inside. I wish I were more understanding. I wish you were way less intense, Maybe then you could still stand me...

Я бы хотел знать, чего я хотел. Я бы хотел, чтобы ты никогда не была грубой. Я бы хотел, чтобы мы начали всё с чистого листа. Я бы хотел, чтобы раньше уделял тебе внимания. Я бы хотел, чтобы ты была менее самовлюбленной. Я бы хотел знать, как тебе помочь. Хотел бы, чтобы ты видела, за что я тебя любил, Вместо самобичевания. Я бы хотел встретить тебя до того, как ковид Начал ломать все наши жизни. Я бы хотел, чтобы мы оба были менее одиноки От месяцев сидения дома взаперти. Я бы хотел, чтобы ты была более понимающей. Я бы хотел, чтобы ты была гораздо менее ревностной, Может тогда бы ты и могла меня выдержать...
4
‘Cause I wish we coulda stayed friends When our never-meant-to-be Relationship ended. All the life we lived And now we’re strangers again. All the time we put in... All the things that we’ve been...

Ведь я хотел бы, чтобы мы просто остались друзьями, Когда наши никогда не должные существовать Отношения окончились. Всю жизнь мы прожили вместе, А теперь мы снова незнакомцы. Всё время, что мы вложили... Всё, через что мы прошли...
5
And it isn’t all your fault, But some of it is, And some of it’s mine, And some of it’s just Bad timing And shitty circumstances.

И это не вся твоя вина, Хотя, конечно, немного твоя И немного моя, И ещё немного — Плохое время И ужасные обстоятельства.
6
I wish Amazon were less evil. I wish climate change were a hoax. Wish I didn’t have To be sad as fuck To write my funniest jokes. I wish you would someday forgive me. I swear I was trying my best And I know it wasn’t an option...

Я бы хотел, чтобы Амазон 1 был менее зол, Я бы хотел, чтобы глобальное потепление было обманом. Хотел бы, чтобы мне не нужно было бы Быть отвратительно грустным, Чтобы писать мои смешнейшие шутки. Я бы хотел, чтобы ты меня однажды простила. Я клянусь, я старался как мог, И, всё же, знаю, что не было такого варианта...
7
But I wish we coulda stayed friends When our never-meant-to-be Relationship ended. All the life we lived And now we’re strangers again. All the time we put in... All the things that we’ve been...

Но я хотел бы, чтобы мы остались друзьями Когда наши никогда не должные существовать Отношения окончились. Всю жизнь мы прожили вместе, А теперь мы снова незнакомцы. Всё время, что мы вложили... Всё, через что мы прошли...
8
I just wish we coulda stayed friends When our never-meant-to-be Relationship ended. All the life we lived And now we’re strangers again. All the time we put in... All the things that we’ve been... I just wish we coulda stayed... Just wish we coulda stayed...

Я просто хотел бы, чтобы мы остались друзьями Когда наши никогда не должные существовать Отношения окончились. Всю жизнь мы прожили вместе, А теперь мы снова незнакомцы. Всё время, что мы вложили... Всё, через что мы прошли... Я просто хотел бы, чтобы мы остались... Только жаль, что мы не остались...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому