little hope
little home of heavenly
come and save us from this ugly truth
little hope
sprung from necessity
may all good things in life come to you
маленькая надежда,
маленький дом на небесах,
приди и спаси нас от этой ужасной правды.
маленькая надежда
возникла из необходимости.
пусть всё хорошее будет с тобой.
2
unread messages
little ghost
so innocent and carefree
they will never stop hunting you
little voice
life got the best of me
and in time that’s what awaits you too
маленькое привидение
так невинно и беззаботно,
они никогда не перестанут охотиться за тобой.
маленький голос,
жизнь взяла верх надо мной,
что вскоре ждёт и тебя.
3
unread messages
little hope
sing a song of fire
i grow up to be just like that
little hope, little hope
sing a song of fire
маленькая надежда,
спой песню огня.
я выросту, чтобы быть такой же.
маленькая надежда, маленькая надежда,
спой песню огня.
4
unread messages
little hope
loudly sounding siren
if you want
your dream of life back
little hope, little hope
sing a song of fire
маленькая надежда,
громко звучащая сирена.
если ты захочешь,
твоя мечта вернётся к жизни.
маленькая надежда, маленькая надежда,
спой песню огня.
5
unread messages
i’ve seen the truth and it’s nothing like you said
i’ve seen the picture of your perfect world
now you can touch the halo around my crowned head
so many questions, so many things unsaid
я видела истину, и она не такая, как ты мне говорил,
я видела картину твоего совершенного мира.
сейчас ты можешь прикоснуться к моей коронованной голове.
так много вопросов, и так много несказанного.