a backwards march
my back against
meadows of fear
where it all began
and there’s a hunt
for they seak the whom
and the purest of hearts
let their spirits be consumed
обратный марш.
моя спина против
лугов страха,
где всё начиналось.
идёт охота,
на которой они ищут кого-то,
кто чист сердцем.
пусть их души будут поглощены.
2
unread messages
there’s a new world laid at your feet
we build an army from nothing
we raise our children to the beat
of its comforting pounding
новый мир лежит у твоих ног,
мы строим армию из пустоты,
мы воспитываем наших детей в такт
этого утешительного стука.
3
unread messages
a forward talk
solely against
old ways and means
we’re not like them, nesu
i’m on a hunt
to find the cure
and before i depart into the deepest blue
прямой разговор
исключительно против
старых способов и средств.
мы не такие, как они,
я охочусь,
чтобы найти исцеление,
прежде чем я уйду в глубокую синеву.
4
unread messages
behind all insecurity
there is a wall of assurance
she is her own worst enemy
she fights her battles for no one
there’s a new world laid at your feet
we build an army from nothing
we raise our children to the beat
of its comforting pounding
за незащищённостью
стоит стена уверенности,
она её злейший враг,
она ни за кого не сражается.
новый мир лежит у твоих ног,
мы строим армию из пустоты,
мы воспитываем детей в такт
этого утешительного стука.
5
unread messages
let it sink in for a new beginning
you know better now
water fills her lungs and she’s inhaling
you feel better now
underneath the stars her body sinking
you do better now
a heavy sigh then not a sound
пусть это будет новым началом,
теперь ты знаешь лучше.
вода заполняет её лёгкие, и она вдыхает,
теперь ты чувствуешь лучше.
под звёздами её тело тонет,
теперь тебе лучше.
тяжёлый вздох, затем ни звука.
6
unread messages
we have no lives to sacrifice
she makes us sing
dampens the cries
if there’s a want
for something new
you might find me at the start
or where it ends for you
нам нечем жертвовать,
она заставляет нас петь,
заглушает крики,
если есть желание
для чего-то нового.
ты найдёшь меня в начале,
или там, где твой конец.