Перевод песни Seelen im Licht | Группа hydroxie | Альбом Seelenfresser

1

Hab keine Angst, Angst vor dem Licht. Wo ist dein Gott, ich sehe ihn nicht. Du spürst nur noch Kälte, Schmerzen und Leid, Wo bleibt dein Gott, der dich befreit? Hab keine Angst, Angst vor dem Licht. Schau hoch zu mir, schau nicht zurück, Du hattest die Wahl, Leben oder Tod, Nun liegst du hier, in deiner Not.

Не бойся, не бойся света. Где твой Бог, я не вижу его. Ты чувствуешь только холод, боль и страдания, Где же твой Бог, который освободит тебя? Не бойся, не бойся света. Посмотри не меня, не оглядывайся назад, У тебя был выбор: жизнь или смерть, Теперь ты лежишь здесь, в своей беде.

2

Hab keine Angst, Angst vor dem Licht. Wo ist dein Gott, ich sehe ihn nicht. Du spürst nur noch Kälte, Schmerzen und Leid, Wo bleibt dein Gott, der dich befreit? Hab keine Angst, Angst vor dem Licht. Was bleibt ist die Hoffnung, dass dein Gott dir vergibt. Du spürst nur noch Kälte, Schmerzen und Leid, Wo bleibt dein Gott, der dich befreit?

Не бойся, не бойся света. Где твой Бог, я не вижу его. Ты чувствуешь только холод, боль и страдания, Где же твой Бог, который освободит тебя? Не бойся, не бойся света. Остается надежда, что твой Бог простит тебя. Ты чувствуешь только холод, боль и страдания, Где же твой Бог, который освобождает тебя?

3

Hab keine Angst, Angst vor dem Licht. Wo ist dein Gott, ich sehe ihn nicht. Du spürst nur noch Kälte, Schmerzen und Leid, Wo bleibt dein Gott, der dich befreit? Hab keine Angst, Angst vor dem Licht. Schau hoch zu mir, nur einen Augenblick, Du hattest die Wahl, doch nun liegst du hier, Kein Gott kann dir helfen, es liegt nun an dir. Hab keine Angst, Angst vor dem Licht. Wo ist dein Gott, ich sehe ihn nicht. Du spürst nur noch Kälte, Schmerzen und Leid, Wo bleibt dein Gott, der dich befreit? Und wenn deine Seele den Mut auch verliert, Ich bleib bei dir, egal was passiert. Auch wenn deine Gottheit für schuldig plädiert, Es bleibt die Hoffnung, bis alles stirbt.

Не бойся, не бойся света. Где твой Бог, я не вижу его. Ты чувствуешь только холод, боль и страдания, Где же твой Бог, который освободит тебя? Не бойся, не бойся света. Посмотри на меня, всего лишь мгновение, У тебя был выбор, но вот где ты сейчас лежишь, Никакой Бог не сможет тебе помочь, теперь все зависит от тебя. Не бойся, не бойся света. Где твой Бог, я не вижу его. Ты чувствуешь только холод, боль и страдания, Где же твой Бог, который освободит тебя? И если твоя душа тоже потеряет храбрость, Я останусь с тобой несмотря ни на что. Даже если ваше божество признается виновным, Остается надежда, пока все не умрут.

Hydroxie

Seelenfresser

Seelen im Licht German / Немецкий язык