Running with bulls
Working my miracles
Holding my world together with a bootstring
Living the dream
Benzos and gasoline
Coffee and blue light screens till the morning
Я бегу с быками,
Творю чудеса,
Мой мир держится на одном шнурке,
Не жизнь, а мечта.
Бензодиазепин1 и бензин,
Кофе и голубой свет экранов до самого утра.
2
unread messages
If I tell you this is drowning
You tell me I'm walking on water
I could bring fire from the mountain
You tell me it feels a little colder
I don't wanna
Скажи я тебе, что иду ко дну,
Ты бы ответила, что я хожу по воде.
Я мог бы принести с гор огонь,
Ты говоришь, что холодновато.
Я не хочу
3
unread messages
Choose between being a salesman or a soldier
Just let me look a little older
Let me step a little bolder
Choose between being a butcher or a pauper
Honey, I'm taking no orders
Gonna be nobody's soldier
Выбирать: быть мне продавцом или солдатом,
Я слишком мал для этого,
Слишком нерешителен.
Выбирать: быть мне мясником или нищим,
Милая, я не исполняю ничьи приказы,
Я стану ничейным солдатом.
4
unread messages
Sick to my skin
Watching the news again
Whatever you choose,
You lose out in the long run
The paint on the walls
Come down like a waterfall
The goal I was aiming for was the wrong one
Мне не по себе
Снова смотреть новости.
Что бы ты ни выбрал,
В перспективе ты все равно проиграешь.
Краска стекает
По стенам водопадом.
Я стремился не к той цели.
5
unread messages
If I say that this is drowning
You tell me I'm walking on water
I could bring fire from the mountain
You tell me it feels a little colder
I don't wanna
Скажи я тебе, что иду ко дну,
Ты бы ответила, что я хожу по воде.
Я мог бы принести с гор огонь,
Ты говоришь, что холодновато.
Я не хочу
6
unread messages
Choose between being a salesman or a soldier
Just let me look a little older
Let me step a little bolder
Choose between being a butcher or a pauper
Honey, I'm taking no orders
Gonna be nobody's soldier
Выбирать: быть мне продавцом или солдатом,
Дай мне стать немного постарше,
Немного решительней.
Выбирать: быть мне мясником или нищим,
Милая, я не исполняю ничьи приказы,
Я стану ничейным солдатом.
7
unread messages
(Nobody's soldier) Mm, being a butcher
(Nobody's soldier) Or a pauper, I'm
(Nobody's soldier) I'm gonna be nobody's soldier
(Ничейным солдатом) Ммм, быть мне мясником
(Ничейным солдатом) Или нищим, я
(Ничейным солдатом) Я стану ничейным солдатом.
8
unread messages
I don't wanna choose between being a salesman or a soldier
Just let me look a little older
Let me step a little bolder
Choose between being a butcher or a pauper
Honey, I'm taking no orders
Gonna be nobody's soldier
Выбирать: быть мне продавцом или солдатом,
Дай мне стать немного постарше,
Немного решительней.
Выбирать: быть мне мясником или нищим,
Милая, я не исполняю ничьи приказы,
Я стану ничейным солдатом.