Every day is so wonderful
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain, I'm so ashamed
Каждый день удивителен,
И вдруг захватывает дух.
Беспокойство нахлынуло,
И я боюсь, себя стыжусь.
2
unread messages
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down
So don't you bring me down today
Я красив, не слушаю чужие мнения,
Слова меня не заденут.
Я красив во всех отношениях,
Да, слова меня не заденут.
И не надо портить мне день.
3
unread messages
To all your friends, you're delirious
So consumed with all your doom
Trying hard to fill the emptiness
The pieces gone, left the puzzle undone
Is that the way it is?
Друзья считают, ты не в себе,
Так поглощён своей тоской.
Силишься заполнить пробелы,
Деталей не хватает, мозаика не сложится.
Так это или нет?
4
unread messages
But you are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down
And you are beautiful in every single way
Yes, words can't bring you down
So don't you bring me down today
Но ты красив, не слушай чужие мнения,
Слова тебя не заденут.
Ты красив во всех отношениях,
Да, слова тебя не заденут.
И не надо портить мне день.
5
unread messages
No matter what we do
No matter what we say
We're the song inside the tune
Full of beautiful mistakes
Не важно, что мы делаем,
Не важно, что мы говорим,
Наша песня — часть мелодии,
Полной прекрасных ошибок.
6
unread messages
And everywhere we go
The sun will always shine
Tomorrow we might wake up
On the other side
Of the other time
И повсюду не нашем пути
Солнце будет светить неизменно.
Завтра мы можем проснуться
По ту сторону
Нового времени.
7
unread messages
We are beautiful in every single way
Words can't bring us down
We are beautiful in every single way
Yes, words can't bring us down
So don't you bring me down today
Мы красивы во всех отношениях,
Слова нас никак не заденут.
Мы красивы во всех отношениях,
Да, слова нас никак не заденут.
И не надо портить мне день.