Перевод песни Record player | Группа hot action cop | Альбом Record Player (single)

1

She really liked to get down with her old record player The analog sound floating like a prayer That finally found its way to God

Ей по приколу было отрываться под свою старую вертушку, Аналоговый звук плыл как молитва при прослушке. И звук тот к Богу устремлялся аж.

2

She liked the feel of the grooves filling the air As the record turned, she would twirl her hair To that old sound they once called garage

Она ловила кайф от вайба, наполнявшего воздух. Винил крутился — а она крутила волóс хвостик, Под этот старый звук, что когда-то нарекли «гараж».

3

Record player Oh, wah, oh Record player Life without a care Oh, wah, oh If you're there Turn that girl around Turn that girl around now

Вертушка! О, оу, о! Вертушка! Жизнь-веселушка. О, оу, о! Послушь-ка, Верни эту девчушку! Верни эту девчушку сейчас!

4

She liked the way things were, being so aware Just a little child with a teddy bear Listening to the records that mama spun

Ей нравилось быть собой, этакой простушкой, Девчонкой маленькой да с плюшевой зверушкой, Слушать пластинки, что мама ставила порой.

5

Simple revolutions I would compare To the sun going down over there Coming back up on everyone

Сравнил бы я те пластинки на вертушке С весенним солнцем, заходящим там за церквушкой И снова восходящим над тобой.

6

Record player Oh, wah, oh Record player Life without a care Oh, wah, oh If you're there

Вертушка! О, оу, о! Вертушка! Жизнь-веселушка. О, оу, о! Послушь-ка.

7

Record player Oh, wah, oh Record player Life without a care Oh, wah, oh If you're there Please play our song Oh, with your sound And turn that girl around Turn that girl around now Turn that girl around Turn that girl around now

Вертушка! О, оу, о! Вертушка! Жизнь-веселушка. О, оу, о! Послушь-ка, Пожалуйста, поставь-ка эту песню! Будь-ка душкой. И верни эту девчушку! Верни эту девчушку сейчас! Верни эту девчушку! Верни эту девчушку сейчас!

8

Record player Oh, wah, oh Record player Life is so unfair Oh, wah, oh If you're there

Вертушка! О, оу, о! Вертушка! Жизнь-нескладушка. О, оу, о! Послушь-ка.

9

Record player Oh, wah, oh Record player Life without a care Oh, wah, oh If you're there Please play our song Oh, with your sound And turn that girl around Turn that girl around now Turn that girl around Turn that girl around now

Вертушка! О, оу, о! Вертушка! Life without IKEA1. О, оу, о! Послушь-ка, Пожалуйста, поставь-ка эту песню! О, будь-ка душкой. И верни эту девчушку! Верни эту девчушку сейчас! Верни эту девчушку! Верни эту девчушку сейчас!

Hot action cop

Record Player (single)

Record player English

She really liked to get down with her old record player The analog sound floating like a prayer That finally found its way to God

She liked the feel of the grooves filling the air As the record turned, she would twirl her hair To that old sound they once called garage

Record player Oh, wah, oh Record player Life without a care Oh, wah, oh If you're there Turn that girl around Turn that girl around now

She liked the way things were, being so aware Just a little child with a teddy bear Listening to the records that mama spun

Simple revolutions I would compare To the sun going down over there Coming back up on everyone

Record player Oh, wah, oh Record player Life without a care Oh, wah, oh If you're there

Record player Oh, wah, oh Record player Life without a care Oh, wah, oh If you're there Please play our song Oh, with your sound And turn that girl around Turn that girl around now Turn that girl around Turn that girl around now

Record player Oh, wah, oh Record player Life is so unfair Oh, wah, oh If you're there

Record player Oh, wah, oh Record player Life without a care Oh, wah, oh If you're there Please play our song Oh, with your sound And turn that girl around Turn that girl around now Turn that girl around Turn that girl around now