H

Hoshi

Il suffit d'y croire

Je pense à toi French

1
J'oublie de fermer les fenêtres J'ai froid dans mon petit être Qui s'habille de peut-être Je pense à toi

Я забываю закрывать окна, Я зябну в своем маленьком существе, Которое кутается в «может быть», Я думаю о тебе.
2
Je ne rappelle plus personne Que tous mes potes me pardonnent Et y a que ton nom qui résonne Je pense à toi

Я больше никому не звоню, Да простят меня мои друзья... И только твое имя звучит в голове — Я думаю о тебе.
3
Tous ces souvenirs que je traîne Ils insistent pour qu'tu reviennes Je suis moins forte que tu crois J'ai le cœur sans voix Et je pense à toi

Все воспоминания, что я в себе ношу, Умоляют, чтобы ты вернулся, Я не такая сильная, как ты думаешь, Мое сердце онемело, Но я думаю о тебе.
4
Je revois chacun de tes gestes Tu veux pas lâcher du lest Que je t'aime, que j'te déteste Je pense à toi

Я вспоминаю каждый твой жест. Ты не хочешь пойти мне навстречу1, Люблю ли я тебя или ненавижу, Я думаю о тебе.
5
On voulait faire un album Des photos à Barcelone Putain, qu'est ce que je me sens conne Je pense à toi

Мы хотели сделать альбом Фотографий из Барселоны. Блин, какой же дурой я себя чувствую! Я думаю о тебе...
6
Tous ces souvenirs que je traîne Ils insistent pour qu'tu reviennes Je suis moins forte que tu crois J'ai le cœur sans voix Et je pense à toi

Все воспоминания, что я в себе ношу, Умоляют, чтобы ты вернулся, Я не такая сильная, как ты думаешь, Мое сердце онемело, Но я думаю о тебе.
7
Fais comme pour tes cigarettes Y a même pas besoin d'allumettes Fais moi rouler sous tes doigts Rallume moi

Поступи со мной, как с сигаретой, И даже не нужны спички — Скрути меня своими пальцами, Зажги меня...
8
L'amour c'est comme un manège La fête est toujours trop brève Un deuxième tour pourquoi pas ? Si tu penses à moi Si tu penses à...

Любовь — как карусель, Праздник всегда слишком быстро проходит. Пойти на второй круг — почему бы и нет? Если только ты думаешь обо мне, Если ты думаешь о...
9
Tous ces souvenirs que je traine Ils insistent pour qu'tu reviennes Je suis moins forte que tu crois J'ai le cœur sans voix Et je pense à toi

Все воспоминания, что я в себе ношу, Умоляют, чтобы ты вернулся, Я не такая сильная, как ты думаешь, Мое сердце онемело, Но я думаю о тебе.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому