All is dark,
The moat is dry,
Shadows fall,
The roof lets in the sky.
All these memories
Go round in my head
Of the life I have led.
Всё погружено во тьму,
Ров сухой,
Падают тени,
Крыша впускает небо.
Все эти воспоминания
Вертятся у меня в голове —
Воспоминания о прожитой жизни.
2
unread messages
Minstrels play
Familiar melodies,
And once more
The past comes back to me.
All these memories
Go round in my head
Of the life I have led.
Менестрели играют
Знакомую мелодию,
И прошлое опять
Возвращается ко мне.
Все эти воспоминания
Вертятся у меня в голове —
Воспоминания о прожитой жизни.
3
unread messages
The grass has grown much taller now
Overrunning everything,
Oh, oh, since I've been gone.
Трава теперь стала намного выше,
Заполонив всё вокруг,
С тех пор как я ушёл.
4
unread messages
The grass has grown much taller now
Overrunning everything.
Oh, oh, what have I done?
Трава теперь стала намного выше,
Заполонив всё вокруг.
О, что же я наделал?