Перевод песни Miss World | Группа hole | Альбом Live through this

1

I am the girl, you know can't look you in the eye I am the girl, you know so sick I cannot try I am the one, you want can't look you in the eye I am the girl, you know I lie and lie and lie

Я девушка, которую ты знаешь, не могу взглянуть тебе в глаза, Я девушка, которую ты знаешь, настолько устала пытаться, Я девушка, которую ты хочешь, не могу взглянуть тебе в глаза, Я девушка, которую ты знаешь, я лгу, лгу и лгу.

2

I'm Miss World, somebody kill me Kill me pills, no one cares, my friends, my friends I'm Miss World, watch me break and watch me burn No one is listening, my friends, yeah

Я Мисс Мира, убейте меня кто-нибудь, Таблетки, убейте меня, всем всё равно, друзья мои, друзья мои. Я Мисс Мира, смотрите, как я ломаюсь, смотрите, как я сгораю. Никто не слушает, друзья мои.

3

I make my bed, I lie in it, I make my bed, I die in it I make my bed, I lie in it, I make my bed, I die in it

Я заварила кашу, мне её и расхлёбывать, я заварила кашу, мне от неё и дохнуть. Я заварила кашу, мне её и расхлёбывать, я заварила кашу, мне от неё и дохнуть.

4

Cute girls watch, when I eat ether Suck me under, maybe forever my friends

Милые девушки наблюдают за тем, как я вдыхаю эфир, Он засосёт меня, может быть в этот раз уже навсегда, друзья мои.

5

I make my bed, I lie in it, I make my bed, I die in it I make my bed, I lie in it, I make my bed, I cry in it I make my bed, I lie in it, I make my bed, I cry in it I make my bed, I die in it, I make my bed, I lie in it, my friend

Я заварила кашу, мне её и расхлёбывать, я заварила кашу, мне от неё и дохнуть. Я заварила кашу, мне её и расхлёбывать, я заварила кашу, мне от неё и реветь. Я заварила кашу, мне её и расхлёбывать, я заварила кашу, мне от неё и реветь. Я заварила кашу, мне от неё и дохнуть, я заварила кашу, мне её и расхлёбывать, друг мой.

6

I am the girl, you know can't look you in the eye

Я девушка, которую ты знаешь, не могу взглянуть тебе в глаза.

Hole

Live through this

Miss World English / Английский язык