American remains English / Английский язык

Я вооружённый наездник1 На рубеже Сан-Джасинто2, Пустыня — мой брат, Моя кожа потрескалась и высохла. Я ехал в дилижансе, И всё было хорошо, Пока мы не выбрали более короткую дорогу, Чтобы сэкономить немного времени. Бандиты выстрелили только один раз, Они попали мне в грудь. Возможно, они ранили меня, но Они никогда не получат лучшего Из лучших людей, Потому что я снова буду в седле.

Я речной аферист, Я зарабатываю на жизнь, раздавая карты. Моя одежда выглаженная и опрятная, Моё сердце холодное и твёрдое. Я тасовал для одних парней из дельты3 На пароходе в Новый Орлеан, Я был величайшим шулером, которого они когда-либо встречали, Но капитан налетел на песчаную отмель, И из моего рукава выпал туз. Они бросили меня за борт, Хотя я поклялся, что не жульничал, Но я умел плавать, И я снова буду в седле.

Мы герои родины, американские останки, Мы живём во многих лицах и откликаемся на многие имена, Нас не забудут и не оставят позади. Наши воспоминания продолжают жить в умах смертных И в ручках поэтов, Мы снова будем в седле.

Я фермер со Cреднего Запада4 Я зарабатываю на жизнь, возделывая землю. Я езжу на тракторе John Deere5, Я свободный человек, Но дождя не было С середины июля, И если его не будет в ближайшее время, мой урожай погибнет. Банкир говорит, что я ему нравлюсь, Но он ничего не может сделать, Он говорит мне, что скоро он придёт, Но тучи тоже приближаются. Он мне не друг, И я снова буду в седле.

Я американский индеец, Моё племя — Чероки6. Мои предки любили эту землю И оставили её здесь для меня. Но белый человек пришёл с кораблями, И поездами, и грязными заводами, И отравил моё существование своими творениями. Природа — наша мать, Мы младенцы на её груди. И тот, кто пытается одолеть её, Останется ни с чем. Они никогда не победят. И я снова буду в седле.