H

High school musical

High School Musical 2

Gotta go my own way English / Английский язык

1
Gabriella: I gotta say what's on my mind Something about us Doesn't seem right these days Life keeps getting in the way Whenever we try, somehow the plan Is always rearranged

Габриелла: Я должна высказать всё, что наболело. Это о нас. Всё идет не так в последнее время, Жизнь продолжает вмешиваться. Сколько бы мы ни старались, но все же Её планы постоянно меняются.
2
It's so hard to say But I've gotta do what's best for me You'll be ok..

Об этом тяжело говорить, Но я должна делать так, как мне будет лучше. У тебя всё будет хорошо…
3
I've go to move on and be who I am I just don't belong here I hope you understand We might find our place in this world someday But at least for now I gotta go my own way

Я должна идти вперед и просто быть собой Мне здесь не место, Я надеюсь, что ты поймешь. Может быть, мы и сможем однажды быть вместе. Но сейчас Я должна идти своей дорогой.
4
Don't wanna leave it all behind But I get my hopes up And I watch them fall everytime Another colour turns to grey And it's just too hard to watch it all Slowly fade away

Я не хочу, чтобы все кончалось. Но я никогда не оставляла надежд, И каждый раз видела, как они разбиваются. Ещё один цвет становился серым. Очень тяжело смотреть Как все исчезает.
5
I'm leaving today 'cause I've gotta do what's best for me You'll be ok..

Я ухожу сегодня, Потому что я должна делать так, как мне будет лучше У тебя всё будет хорошо…
6
I've go to move on and be who I am I just don't belong here I hope you understand We might find our place in this world someday But at least for now I gotta go my own way

Я должна идти вперед и просто быть собой Мне здесь не место, Я надеюсь, что ты поймешь. Может быть, мы и сможем однажды быть вместе. Но сейчас Я должна идти своей дорогой.
7
Troy: What about us? What about everything we've been through?

Трой: А как же мы? Как же всё, через что мы прошли?
8
Gabriella: What about trust?

Габриелла: А как тебе доверять?
9
Troy: You know I never wanted to hurt you

Трой: Ты знаешь, что я никогда не хотел ранить тебя.
10
Gabriella: And what about me?

Габриелла: А что будет со мной?
11
Troy: What am I supposed to do?

Трой: Что же мне сделать?
12
Gabriella: I gotta leave

Габриелла: Я ухожу…
13
Both: But I'll miss you

Вдвоем: Но я буду скучать по тебе.
14
Gabriella: So I've got to move on and be who I am

Габриелла: Я должна идти вперед и просто быть собой
15
Troy: Why do you have to go?

Трой: Почему ты должна уходить?
16
Gabriella: I just don't belong here I hope you understand

Габриелла: Мне здесь не место, Я надеюсь, что ты поймешь.
17
Troy: I'm trying to understand

Трой: Я пытаюсь понять.
18
Gabriella: We might find our place in this world someday but at least for now

Габриелла: Может быть, мы и сможем однажды быть вместе. Но сейчас
19
Troy: I want you to stay

Трой: Я хочу, чтобы ты осталась
20
Gabriella: I wanna go my own way I've got to move on and be who I am

Габриелла: Я должна идти своей дорогой. Я должна идти вперед и просто быть собой
21
Troy: What about us?

Трой: А как же мы?
22
Gabriella: I just don't belong here I hope you understand

Габриелла: Мне здесь не место, Я надеюсь, что ты поймешь.
23
Troy: I'm trying to understand

Трой: Я пытаюсь понять.
24
Gabriella: We might find our place in this world someday but at least for now I gotta go my own way I gotta go my own way I gotta go my own way

Габриелла: Может быть, мы и сможем однажды быть вместе. Но сейчас Я должна идти своей дорогой, Я должна идти своей дорогой, Я должна идти своей дорогой.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому