I guess I should've known better
To believe I'm a lucky chain, oh
I lent my heart out forever
And finally learned each other's names
Наверное, следовало быть осторожнее,
Прежде чем верить, что мне повезет.
Я навсегда отдала свое сердце
И наконец выучила все имена.
2
unread messages
I tell myself, this time it's different
No goodbyes,
Cause eyes can't bear to see it
I'll never survive on one that's coming
If I stay, ooh no!
Говорю себе, что на этот раз все иначе.
Никаких прощаний,
Ведь я не смогу спокойно смотреть на это.
Мне не пережить то, с чем предстоит столкнуться,
Если я останусь здесь, о нет!
3
unread messages
Just walk away! Oh, and don't look back
Cause if my heart breaks, it's gonna hurt so bad
You know I'm strong, but I can't take that
Before It's too late, oh, just walk away!
Просто уйти! И не оглядываться назад.
Ведь если мое сердце разобьется, будет очень больно.
Ты знаешь, что я сильная, но с этим мне не справиться.
И пока не стало слишком поздно, ох, просто уйти!
4
unread messages
(Walk, walk, walk away)
Ooh, just walk away!
(Walk, walk, walk away)
Aye aye, aye yeah
(Идти, идти, уйти)
Ох, просто уйти!
(Идти, идти, уйти)
Да-да.
5
unread messages
I really wish I could blame you
But I know that it's no one's fault
No, no, no, no
A Cinderella with no shoe
And a Prince that doesn't know he's lost
Мне бы очень хотелось обвинить во всем тебя,
Но я понимаю, здесь нет ничьей ошибки.
Нет, нет, нет, нет.
Золушка без туфельки
И Принц, не знающий, что остался один.
6
unread messages
He says that her face is so familiar
Each goodbye with just the same old song
But this time I will not surrender!
'Cause I'm gone, ooh, yeah!
Он говорит, это ее лицо ему хорошо знакомо.
И каждый раз на прощанье звучит одна и та же песня.
Но на этот раз я не уступлю,
Ведь я ушла, о да!
7
unread messages
Just walk away! Ooh, and don't look back
Cause if my heart breaks, It's gonna hurt so bad
You know I'm strong, but I can't take that
Before It's too late, oh, just walk away!
Просто уйти! И не оглядываться назад.
Ведь если мое сердце разобьется, будет очень больно.
Ты знаешь, что я сильная, но с этим мне не справиться.
И пока не стало слишком поздно, ох, просто уйти!
8
unread messages
(Walk, walk, walk away)
Oh, just walk away!
(Walk, walk, walk away)
Oh, just walk away!
(Идти, идти, уйти)
Ох, просто уйти!
(Идти, идти, уйти)
Ох, просто уйти!
9
unread messages
I've got to let it go, ooh
Start protecting my heart and soul
Cause I don't think I'll survive a goodbye again
Not again!
Я должна отпустить,
Начать защищать свое сердце и душу.
Ведь я не уверена, что смогу пережить прощание снова.
Еще одного раза не будет!
10
unread messages
Just walk away! Oh, and don't look back
Cause if my heart breaks, it's gonna hurt so bad
You know I'm strong, but I can't take that
Before it's too late, before It's too late!
Oh, just walk away!
Просто уйти! И не оглядываться назад.
Ведь если мое сердце разобьется, будет очень больно.
Ты знаешь, что я сильная, но с этим мне не справиться.
И пока не стало слишком поздно, пока не стало поздно...
Ох, просто уйти!
11
unread messages
(Walk, walk, walk away)
Walk away, walk away, yeah!
(Walk, walk, walk away!)
Walk away, walk away, all right
(Walk away, walk, walk away)
Walk away, walk away
(Walk, walk, walk away!)
Walk away, walk away, oh, ooh