Ar Éireann Ní Neosainn Cé Hí Irish / Ирландский язык

[Первый куплет поют по-ирландски:]1 Вчера вечером, когда я бродил по округе, Гулял по ту сторону ограды2, Ко мне подошла красивая женщина, Заставив меня чувствовать слабость и головокружение. Любой бы влюбился в то, как она подходит Или уходит прочь, В её речь, в её милые тонкие губки, И я поспешил за нею следом. И во имя Ирландии я не скажу её имени.

[Далее по-английски:] Вчера вечером я гулял по незнакомым полям, И на пути моём возникло такое видение — Молодая женщина, красивая на вид, — Что через мгновение моё сердце сбилось с пути. Она поприветствовала меня рукой, Но я знал, что быть такого никогда не могло. И прежде, чем я смог поцеловать её сладкие губки, Она исчезла навсегда.