Перевод песни Casualty | Группа hidden citizens | Альбом Celestine

1

Sun won't rise for our morning You can't come back from the dead Try to dry my eyes for the fallen But the tears won't wait for the rest

Солнце больше не взойдет для нас с утра, Ты не можешь воскреснуть из мертвых. Я стараюсь не плакать ради павших, Но слез не сохранить на потом.

2

It's cold as ice But this kind of fire don't keep us warm inside It's cold as ice I am unstable, and there's nowhere to hide

Холодно, как во льдах... Но этот огонь не согревает нас изнутри. Холодно, как во льдах... Я неуравновешен, и мне негде спрятаться.

3

Call me a casualty The cost of catastrophe The damage, damage, damage is done Call me, call me another one Call me a casualty The cost of catastrophe The damage, damage, damage is done Call me a casualty

Зовите меня жертвой, Ценой катастрофы. Урон, урон, урон нанесен. Зовите, назовите меня так снова. Зовите меня жертвой, Ценой катастрофы. Урон, урон, урон нанесен. Зовите меня жертвой.

4

I lie awake cuz it haunts me I thought I'd take my prize But I'm caught in the ashes Oh weathered the storm Leaves are changing And I fall apart No I've been here before

Я лежу без сна, потому что это преследует меня. Я думал, что получу свой приз, Но я застрял в пепле, О, выдержал бурю. Листья меняют цвет, И я разваливаюсь на части. Нет, я был здесь раньше...

5

It's cold as ice But this kind of fire don't keep us warm inside It's cold as ice I am unstable, and there's nowhere to hide

Холодно, как во льдах... Но этот огонь не согревает нас изнутри. Холодно, как во льдах... Я неуравновешен, и мне негде спрятаться.

6

Call me a casualty The cost of catastrophe The damage, damage, damage is done Call me, call me another one Call me a casualty The cost of catastrophe Damage, damage, damage is done Call me a casualty

Зовите меня жертвой, Ценой катастрофы. Урон, урон, урон нанесен. Зовите, назовите меня так снова. Зовите меня жертвой, Ценой катастрофы. Урон, урон, урон нанесен. Зовите меня жертвой.

7

I'm falling Oh the damage is done The damage is done I'm falling Oh the damage, damage is done I'm falling

Я падаю... О, урон нанесен Урон нанесен Я падаю... О, урон, урон нанесен Я падаю...

8

Call me a casualty Damage... the damage is done

Зовите меня жертвой. Урон... урон нанесен.

Hidden citizens

Celestine

Casualty English / Английский язык

Sun won't rise for our morning You can't come back from the dead Try to dry my eyes for the fallen But the tears won't wait for the rest

It's cold as ice But this kind of fire don't keep us warm inside It's cold as ice I am unstable, and there's nowhere to hide

Call me a casualty The cost of catastrophe The damage, damage, damage is done Call me, call me another one Call me a casualty The cost of catastrophe The damage, damage, damage is done Call me a casualty

I lie awake cuz it haunts me I thought I'd take my prize But I'm caught in the ashes Oh weathered the storm Leaves are changing And I fall apart No I've been here before

It's cold as ice But this kind of fire don't keep us warm inside It's cold as ice I am unstable, and there's nowhere to hide

Call me a casualty The cost of catastrophe The damage, damage, damage is done Call me, call me another one Call me a casualty The cost of catastrophe Damage, damage, damage is done Call me a casualty

I'm falling Oh the damage is done The damage is done I'm falling Oh the damage, damage is done I'm falling

Call me a casualty Damage... the damage is done