Перевод песни Re-defining junktion | Группа hermitt the | Альбом & the story of the insects

1

General dreams — blue, yellow and green As the half-empty bottle just hit the floor She was feeling jaded The pretty one with the pigtail, she need lotta move her hips

В основном, сны — синие, жёлтые и зелёные Они, как наполовину пустая, разбивающаяся о пол бутылка Она была утомлена Той красотке с косичкой нужно хорошо подвигать бёдрами

2

I was watching these kids just doing their thing, man They were just doing their thing, when the pretty one with the pigtail said «Wanna go for a ride in my brand-new car?» «Oh, sure, I think», I said, taking a drag off my cigarette

Чувак, я смотрел, как эти ребятишки делали свои дела Они делали свои обычные дела, как вдруг, та с косичкой сказала: «Хочешь прокатиться в моей новенькой тачке?» «Да, конечно!», сказал я, сбивая пепел с сигареты

3

Her hand was on the stick, the top was off the car The wind was on my face, kissing fast and hard I grabbed her thigh and it sent shivers down my spine To the back of my neck, and I felt it go whoosh!

Её рука была на руле, а голова высовывалась из машины Ветер целовал моё лицо, быстро и холодно Я схватил её за бедро, и вниз по позвоночнику пошли мурашки А затем обратно вверх, к шее, и я почувствовал себя так здорово!

4

Good things come to those who wait So if you wait, maybe something good'll happen

Хорошие вещи случаются только с теми, кто ждёт Так что подождите чуть, может быть и с вами случиться что-нибудь хорошее

5

Giving me an instant hard-on As I rest my head on the seat of the car (There's just something about fine leather, man, I don't know what it is) We communicated and thought I think, Watching the world go up in flames In her eyes, in her eyes (I seen up in her eyes)

Дай мне мгновенную эрекцию, Поскольку я лежу головой на сиденье машины (Это просто что-то насчёт хорошей кожи, братец, не знаю что!) Мы говорили, и я, кажется, подумал, Что увидел в её глазах мир в пламенях огня В её глазах, в её глазах (Увидел я в её глазах)

6

Wanna know something? Down where I come from we do it like this

Хотите узнать кое-что? В месте, откуда я прибыл, делают именно так

Hermitt the

& the story of the insects

Re-defining junktion English / Английский язык