My age you keep uncertain
This spell cannot be broken
Visions of eternal youth
We share one face together
Associates forever
Only you know the truth
Ты скрываешь мой истинный возраст,
Эти чары невозможно разрушить:
Видения вечной молодости...
Мы делим одно лицо на двоих,
Мы связаны на веки вечные:
Правду знаешь только ты...
2
unread messages
Mirror mirror on the wall
Whose the master of them all?
Mirror mirror split in two
Look at me, who are you?
Свет мой, зеркальце, скажи:
Кто на свете правит всем?
Разделись же пополам
И ответь мне, кто ты есть?
3
unread messages
I swim in my reflection
Mirror answer my question
Tell me what I want to hear
I see a perfect creature
Contracted human feature
I'll drown you with your vanity
Я купаюсь в своём отражении.
Зеркальце, ответь на мой вопрос,
Скажи мне то, что я хочу услышать!
Я вижу совершенное создание,
Воплощение человеческой красоты.
Я утоплю тебя в тщеславии твоём!
4
unread messages
Mirror mirror on the wall
Whose the sickest of them all
Mirror mirror split in two
Look at me - who are you?
Свет мой, зеркальце, скажи:
Кто на свете всех дрянней?
Разделись же пополам,
И ответь мне, кто ты есть?
5
unread messages
No, my life is beautiful
I said, my life is beautiful
Нет, моя жизнь прекрасна!
Я сказал, моя жизнь прекрасна!
6
unread messages
Mirror mirror on the wall
Whose the sickest one of all
Mirror mirror split in two
Look at me - Who are you
Mirror mirror on the wall
Whose the master of them all
Mirror mirror split in two
Look at me - who are you?
Свет мой, зеркальце, скажи:
Кто на свете всех дрянней?
Разделись же пополам,
И ответь мне, кто ты есть?
Свет мой, зеркальце, скажи:
Кто над ними всех главней?
Разделись же пополам
И ответь мне, кто ты есть?