H

Helene segara

Mon pays c'est la terre

Si j'avais moins peur French / Французский язык

1
Si j'avais moins peur Qu'un jour tout soit fini De t'appartenir D'abandonner ma vie

Если бы я меньше боялась Что однажды всё пройдёт То чувство, что ты — мой Покинет мою жизнь
2
Si face au bonheur, La seule ennemie que je vois, C'est bien moi Qui fuit devant lui

Если против счастья Единственный явный враг Это я сама Которая убегает от него
3
Si un mot pouvait nous unir encore Je viendrais le dire à genoux Pour nous Mais ce mal est tellement fort Si fort qu'il attache mon coeur

Если бы одно слово снова могло бы нас связать Я умоляла бы на коленях Ради нас Но это горе настолько сильное Настолько сильное, что сковывает моё сердце
4
Si tu m'apprivoises Est-ce que ces liens entre nous Qu'on tisse et qu'on croise Le destin les dénoue ?

Если ты меня приручаешь к себе Есть ли эти связи между нами Что мы создаём и плетём И которые судьба распутывает?
5
Toutes ces failles Accablent notre amour Et mes doutes où que j'aille Continuent toujours

Все неприятности Что обременяют нашу любовь И мои сомнения куда бы я не шла По-прежнему продолжаются
6
Si un mot pouvait nous unir encore Je viendrais le dire à genoux Pour nous Mais ce mal est tellement fort Si fort qu'il attache mon coeur

Если бы одно слово снова могло бы нас связать Я умоляла бы на коленях Ради нас Но это горе настолько сильное Настолько сильное, что сковывает моё сердце
7
Si même avec des peurs J'allais vers toi Mais ce mal est tellement fort

Даже если со страхом Я шла бы к тебе Всё-равно это боль очень сильная
8
Si un mot pouvait nous unir encore Je viendrais le dire à genoux Pour nous Mais ce mal est tellement fort Si fort qu'il attache mon coeur

Если бы одно слово снова могло бы нас связать Я умоляла бы на коленях Ради нас Но это горе настолько сильное Настолько сильное, что сковывает моё сердце
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому