H

Helene rolles

Toi... émois

Souvenirs d'enfance French / Французский язык

1
Souvenirs d'enfance D'un temps où l'on avait la chance D'avoir bien moins de souvenirs Que de projets pour l'avenir

Детские воспоминания о том времени, Когда нам везло Иметь меньше воспоминаний, Чем планов на будущее.
2
Souvenirs d'enfance Images de joie et d'espérance Lorsque toi et moi on rêvait Plus tard un jour de tout changer

Детские воспоминания, Радостные образы, полные надежды, Когда ты и я мечтали Однажды, когда вырастем, все изменить.
3
On avait dix ans Je me rappelle De toi me disant Que j'étais belle

Нам было десять лет. Я помню, Как ты мне сказал, Что я красивая.
4
Souvenirs d'enfance D'un grand sentiment de confiance Quand souvent tu me promettais Que rien ne nous séparerait

Детские воспоминания О большом чувстве доверия, Когда ты часто обещал мне, Что ничто нас не разлучит.
5
On avait onze ans Je me souviens De toi m'embrassant Un beau matin

Нам было одиннадцать лет. Я помню, Как одним прекрасным утром Ты поцеловал меня.
6
Souvenirs d'enfance D'un si doux moment où l'on pense Que la vie ne pourra jamais Nous empêcher de nous aimer

Детские воспоминания О сладком мгновении, когда думаешь, Что жизнь никогда не сможет Помешать нам любить друг друга.
7
Souvenirs d'enfance Qui me reviennent quand ton absence Me fait trop souvent conjuguer Le verbe aimer à l'imparfait

Детские воспоминания, Которые возвращаются ко мне, когда Твое отсутствие слишком часто заставляет Меня спрягать глагол «любить» в прошедшем времени.
8
Souvenirs d'enfance

Детские воспоминания…
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому