H

Helene fischer

Farbenspiel Live - Die Stadion-Tournee

Everything I do English / Английский язык

1 unread messages
Look into my eyes — you will see What you mean to me. Search your heart — search your soul And when you find me there You'll search no more.

Посмотри мне в глаза — и тебе станет понятно, Что ты для меня значишь. Поищи в своем сердце — поищи в своей душе, И когда ты найдешь меня там, Ты больше не станешь искать.
2 unread messages
Don't tell me it's not worth tryin' for. You can't tell me It's not worth dyin' for. You know it's true Everything I do — I do it for you.

Не надо говорить мне, что не стóит пытаться. Не нужно уверять меня, Что ради этого не стóит умирать. Ты же знаешь, это правда, Что всё, что я делаю — я делаю ради тебя.
3 unread messages
Look into your heart — you will find There's nothin' there to hide. Take me as I am — Take my life. I would give it all — I would sacrifice.

Загляни в свое сердце — и ты обнаружишь, Что там нечего скрывать. Прими меня такой, какая я есть — Возьми мою жизнь. Я бы всё отдала — я бы всем пожертвовала.
4 unread messages
Don't tell me it's not worth fightin' for. I can't help it — There's nothin' I want more. You know it's true Everything I do — I do it for you.

Не надо говорить мне, что за это не стóит бороться. Ничего не поделаешь — Нет ничего на всем свете, чего бы я желала больше. Ты же знаешь, это правда, Что всё, что я делаю — я делаю ради тебя.
5 unread messages
There's no love — like your love. And no other — could give more love. There's nowhere — unless you're there. All the time — all the way.

И нет нигде такой любви, как твоя любовь. И никто другой не смог бы подарить любви больше. И нет такого места, пока рядом не будет тебя. Навсегда — до самого конца.
6 unread messages
Oh, you can't tell me it's not worth tryin' for. I can't help it — There's nothin' I want more. I would fight for you — I'd lie for you. Walk the wire for you — Ya I'd die for you. Walk the wire for you — You know it's true Everything I do — I do it for you...

О, не надо говорить мне, что не стóит пытаться. Ничего тут не поделаешь — Для меня нет ничего на свете, чего бы я желала больше. Я буду бороться за тебя — Я готова лгать ради тебя. Я пойду на всё ради тебя, на любой риск1 — Да, я отдам жизнь за тебя. Я пойду на всё ради тебя, на любой риск — Ты же знаешь, это правда, Что всё, что я делаю — я делаю ради тебя...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому