H

Heimataerde

Kadavergehorsam

König von Thule German / Немецкий язык

1
Es war einst ein König in Thule, Gar treu bis an das Grab, Dem sterbend seine Buhle einen goldnen Becher gab.

Король жил в Фуле дальной, И кубок золотой Хранил он, дар прощальный Возлюбленной одной.
2
Es ging ihm nichts darüber, Er leert' ihn jeden Schmaus; Die Augen gingen ihm über, So oft trank er daraus.

Когда он пил из кубка, Оглядывая зал, Он вспоминал голубку И слезы утирал.
3
Und als er kam zu sterben, Zählt' er seine Städt' im Reich, Gönnt' alles seinen Erben, Den Becher nicht zugleich.

И в смертный час тяжелый Он роздал княжеств тьму И всё, вплоть до престола, А кубок — никому.
4
Er saß beim Königsmahle, Die Ritter um ihn her, Auf hohem Vätersaale Dort auf dem Schloß am Meer.

Со свитой в полном сборе Он у прибрежных скал В своем дворце у моря Прощальный пир давал.
5
Dort stand der alte Zecher, Trank letzte Lebensglut Und warf den heil'gen Becher Hinunter in die Flut.

И кубок свой червонный, Осушенный до дна, Он бросил вниз, с балкона, Где выла глубина.
6
Er sah ihn stürzen, trinken Und sinken tief ins Meer. Die Augen täten ihm sinken, Trank nie einen Tropfen mehr.

В тот миг, когда пучиной Был кубок поглощен, Пришла ему кончина, И больше не пил он.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому