H

Hartmann

Get over it

In another life English

1
I look around and realize that you're not there I'm searching for a place to run it could be anywhere I wonder if you think of me and if you still care I'm thinking to myself, sometimes life's just not fair

Я оглядываюсь вокруг и понимаю, что тебя здесь нет. Я ищу место, куда можно убежать, это может быть где угодно. Интересно, думаешь ли ты обо мне и не всё ли тебе равно. Я думаю про себя, иногда жизнь просто несправедлива.
2
Maybe in another life, maybe in another place Where we could find a way, a way to get around A way to teach the truth we have to face Maybe in another world and maybe in another time Where we could turn the things around, the things that really count Where I'd be yours and you'd be mine

Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте, Где мы могли бы найти иной, окольный путь, Научить нас правде, с которой мы должны смириться. Может быть, в другом мире и в другое время, Где мы могли бы повернуть вспять то, что действительно важно, Где я был бы твоим, а ты — моей.
3
I'm still waiting for your call, but it don't ring Tongue tied I'm staring at the wall and distant voices sing Unspoken words and rhymes and melodies that you would never hear I'm lost in unexisting memories that we will never share

Я всё ещё жду твоего звонка, но его так и нет. Я молча смотрю в стену, далёкие голоса поют. Невысказанные слова, рифмы и мелодии, которые ты никогда не услышишь. Я заблудился в несуществующих воспоминаниях, которые мы никогда не разделим.
4
Maybe in another life, maybe in another place Where we could find a way, a way to work it out Where we're not meant to go on separate ways Maybe in another world and maybe in a different time Where I could turn it all around, find the love we never found Where I'd be yours and you'd be mine

Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте, Где мы могли бы найти путь, способ решить эту проблему, Где нам не суждено разойтись в разные стороны. Может быть, в другом мире и в другое время, Где я смогу повернуть всё вспять, найти любовь, которую мы так и не нашли, Где я буду твоим, а ты — моей.
5
But here and now, I guess there's nothing we could do No, no, here and now, I fear there is no space for me and you

Но здесь и сейчас, я думаю, мы ничего не можем сделать. Нет, нет, здесь и сейчас, боюсь, для нас с тобой нет места.
6
Maybe in another life, maybe in another place Where we could find a way, a way to get around Where we're not meant to go on separate ways Maybe in another world and maybe in a different time Yes I could turn it all around, find the love we never found Where I'd be yours and you'd be mine Maybe in another life, maybe in another place Maybe in another life, maybe in another place

Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте, Где мы могли бы найти иной, окольный путь, Где нам не суждено разойтись в разные стороны. Может быть, в другом мире и в другое время, Да, я смогу повернуть всё вспять, найти любовь, которую мы так и не нашли, Где я буду твоим, а ты — моей. Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте. Может быть, в другой жизни, может быть, в другом месте.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому