Gotta see it to believe it,
Sky never looked so blue
So hard to leave it, that's what I always do
So I keep thinking back to a time
Under the canyon moon
Не поверишь, пока не увидишь,
Небо никогда не было таким голубым.
Так тяжело уходить от него, как всегда.
Я вспоминаю минуты,
Проведенные под луной в ущелье.
2
unread messages
The world's happy waitin',
Door's yellow,
Broken blue
I heard Jenny saying, "Go get the kids from school"
And I keep thinking back to the time
Under the canyon moon
Мир в радостном ожидании,
Дверь желтого цвета,
Была когда-то голубой.
Я слышал, что Дженни сказала: «Забери детей из школы»,
И я продолжал вспоминать минуты,
Проведенные под луной в ущелье.
3
unread messages
I'll be gone too long from you
Я надолго уеду от тебя.
4
unread messages
Staring at the ceiling, two weeks and I'll be home
Carry the feeling, through Paris, all through Rome
And I'm still thinking back to the time
Under the canyon moon
Пялюсь в потолок, две недели — и я дома,
Меня не покидает это чувство и в Париже, и в Риме,
Я все еще вспоминаю минуты,
Проведенные под луной в ущелье.
Я еду, я еду,
Я еду, я еду,
Я еду, я еду домой.
Я еду, я еду,
Я еду, я еду,
Я еду, я еду домой.
6
unread messages
Quick pause in conversation,
She plays songs I've never heard
An old lover's hippie music,
Pretends not to know the words
And I keep thinking back to the time
Under the canyon moon
Короткая пауза в разговоре, она включает песни,
Которые я никогда не слышал.
Хиппи-музыка бывшего любовника,
Она притворяется, что не знает слов.
Я вспоминаю минуты,
Проведенные под луной в ущелье.