Bought a one way ticket
On a train
Heading out of this one horse town
Ain't too sure where I'm going
Купил билет в один конец
На поезд,
Уезжаю из этого малюсенького городка,
Не уверен, куда направляюсь.
2
unread messages
I see the faces
Of the children living out on the streets
Lord knows I'm thankful
I had my family to care for me
Cause everyday now
This road gets longer on by the mile, my life rolls onward
My soul grows tired
Я вижу лица
Детей, живущих на улице,
Бог знает, насколько я благодарен,
Что у меня была семья, которая заботилась обо мне,
Потому что сейчас каждый день
Дорога становится длинней, жизнь бежит вперед,
Душа устаёт.
3
unread messages
Nowhere to run to Lord
Nowhere to hide
Ain't got no money
Man, I gave up on pride
So where are you going, tell me
I'd like to know
Cause I'm a long way away from home
Некуда бежать к Богу,
Негде спрятаться,
У меня нет денег,
Друг, я отдал всё своей гордости.
Так куда ты идешь, скажи?
Я хотел бы знать,
Потому что я так далеко от дома.
4
unread messages
Lonely feelings
Lord, they lay by my side
Most every night, I don't know why
They seem to haunt me
I feel the traces
Of the memories etched upon my soul
As my nights grow longer
And my days grow old
Чувство одиночества,
Боже, оно идет со мной бок о бок.
Почти каждую ночь, я не знаю почему,
Оно преследует меня.
Я чувствую следы
Воспоминаний, врезавшихся в мою душу,
Пока мои ночи становятся длиннее,
И мои дни подходят к концу.
5
unread messages
Nowhere to run to Lord
Nowhere to hide
Ain't got no money
Man, I gave up on pride
So where are you going, tell me
I'd like to know
Cause I'm a long way away from home
Lord, I'm a long way from home
Некуда бежать к Богу,
Негде спрятаться,
У меня нет денег,
Друг, я отдал всё своей гордости.
Так куда ты идешь, скажи?
Я хотел бы знать,
Потому что я так далеко от дома.
Боже, я так далеко от дома.
6
unread messages
Lonely feelings
Lord, they lay by my side
Most every night, I don't know why
They seem to haunt me
I feel the traces
Of the memories etched upon my soul
As my nights grow longer
And my days grow old
Чувство одиночества,
Боже, оно идет со мной бок о бок.
Почти каждую ночь, я не знаю почему,
Оно преследует меня.
Я чувствую следы
Воспоминаний, врезавшихся в мою душу,
Пока мои ночи становятся длиннее,
И мои дни подходят к концу.
7
unread messages
Crowded bar rooms,
Whores and pushers they all share the streets
While the rich grow stronger
And the poor die weak
Переполненные бары,
Шлюхи и торговцы наркотиками делят улицы,
Пока богатые становятся сильнее,
А бедные умирают слабыми.
8
unread messages
Got nowhere to run to,
Lady nowhere to hide,
Ain't got no money,
Man I gave up on pride
So where are you going?
Mister I'd like to know,
Cause I'm a long way from home
I'm a long way from home
I'm a long way from home
Мне некуда бежать,
Леди, негде спрятаться,
У меня нет денег,
Друг, я отдал всё своей гордости.
Так куда ты идешь?
Мистер, я хотел бы знать,
Потому что я так далеко от дома.
Я так далеко от дома.
Я так далеко от дома.