Rocking around the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Every couple tries to stop
Мы зажигаем вокруг рождественской елки
На рождественской вечеринке с танцами,
Повсюду висят венки из омелы,
Под ними старается остановиться каждая влюбленная пара1.
3
unread messages
Rocking around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Later we will have some pumpkin pie
And we will do some caroling
Мы зажигаем вокруг рождественской елки,
Пусть начнется праздник Рождества,
Потом мы будем есть тыквенный пирог2.
И петь рождественские песни3.
4
unread messages
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing let's be jolly
Deck the halls with boughs of holly
Ты почувствуешь себя сентиментальным, когда услышишь
Голоса людей, поющих: «Давайте радоваться,
Украсьте залы веточками остролиста»4.
5
unread messages
Rocking around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone is dancing merrily
In the new old fashioned way
Мы зажигаем у рождественской елки,
Желаем всем счастливого праздника,
Все весело танцуют
По-новому и немного старомодно.
6
unread messages
Rocking around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Later we will have some pumpkin pie
And we will do some caroling
Мы зажигаем вокруг рождественской елки,
Пусть начнется праздник Рождества,
Потом мы будем есть тыквенный пирог
И петь рождественские песни.
7
unread messages
You will get a sentimental feeling when you hear
Voices singing let's be jolly
Deck the halls with boughs of holly
Ты почувствуешь себя сентиментальным, когда услышишь
Голоса людей, поющих: «Давайте радоваться,
Украсьте залы веточками остролиста».
8
unread messages
Rocking around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone is dancing merrily
In the new old fashioned way
Мы зажигаем у рождественской елки,
Желаем всем счастливого праздника,
Все весело танцуют
По-новому и немного старомодно.