She never thought that she would
Get her second chance
Running so far from all she's ever known
Convinced she's lost all meaning
Where did her dreams go
Still she knew that there was something more
Она никогда не думала, что
У нее будет второй шанс.
Она убегала так далеко от всего, что когда-то знала,
Она была уверена, что потеряла смысл.
Куда ушли ее мечты?
Но все же она знала: ее что-то ждет впереди.
2
unread messages
Don't be scared, there's someone there
To say these words you need to hear
Не бойся, рядом есть кто-то,
Кто скажет тебе те слова, которые тебе нужно услышать:
3
unread messages
Don't let anybody tell you who you are (who you are)
It's OK to let go, you're that shooting star
(shooting star)
Remember all you wished for
Believe it will be true
You will never find yourself anywhere else,
You'll find yourself in you
Не позволяй никому говорить тебе, кто ты (кто ты),
Это нормально — отпустить, ты та падающая звезда
(падающая звезда),
Помни все свои желания,
Верь, что твои мечты сбудутся,
Ты никогда не найдешь себя где-то далеко,
Ты найдешь себя в своей душе.
4
unread messages
Sometimes people tell you
Be like me to fit in
Do you know your identity is not in them
Иногда люди говорят тебе:
«Будь как я, чтобы не выделяться».
Знаешь, твоя уникальность не в них.
5
unread messages
Don't be scared there's someone there
To say these words you need to hear
Не бойся, рядом есть кто-то,
Кто скажет тебе те слова, которые тебе нужно услышать:
6
unread messages
Don't let anybody tell you who you are (who you are)
It's OK to let go, you're that shooting star
(shooting star)
Remember all you wished for
Believe it will be true
You will never find yourself anywhere else,
You'll find yourself in you
Не позволяй никому говорить тебе, кто ты (кто ты),
Это нормально — отпустить, ты та падающая звезда
(падающая звезда),
Помни все свои желания,
Верь, что твои мечты сбудутся,
Ты никогда не найдешь себя где-то далеко,
Ты найдешь себя в своей душе.
7
unread messages
Why should I measure the world
By someone else's design
Oh I won't let this fly by
Hey look over here I just found the real me
Now it's your turn to see
Now it's your turn to see
Почему я должна измерять мир
По чужим меркам?
Оу, я не дам этим мыслям завладеть мной.
Эй, посмотри сюда, только что я нашла себя настоящую,
Теперь твоя очередь узнать,
Теперь твоя очередь узнать:
8
unread messages
Don't let anybody tell you who you are (who you are)
It's OK to let go, you're that shooting star
(shooting star)
Remember all you wished for
Believe it will be true
You will never find yourself anywhere else,
You'll find yourself in you
Не позволяй никому говорить тебе, кто ты (кто ты),
Это нормально — отпустить, ты та падающая звезда
(падающая звезда),
Помни все свои желания,
Верь, что твои мечты сбудутся,
Ты никогда не найдешь себя где-то далеко,
Ты найдешь себя в своей душе.
9
unread messages
You'll find yourself in you
You'll find yourself in you
Ты найдешь себя в своей душе,
Ты найдешь себя в своей душе.