Listen poor sinner, you're driftin' away
From the dear Savior, who's pleading today
What will you do, when the Savior ain't nigh
When the pale horse and his rider goes by?
Прислушайся, грешник, ты отдаляешься
От Спасителя, который призывает в этот час.
Что ты будешь делать, когда Спасителя не будет рядом,
Когда проскачет бледный конь, и на нём всадник?
2
unread messages
The time now ain't long, when the Savior will come
And it's then you'll be judged by the deeds you have done
On that judgment day you'll weep and you'll cry
When the pale horse and his rider goes by
Уж не долго осталось до пришествия Спасителя,
И тогда тебя будут судить по делам твоим.
В тот судный день ты будешь плакать и причитать,
Когда проскачет бледный конь, и на нём всадник.
3
unread messages
When that trumpet sounds on the sinners below
Not even the angels in heaven will know
It's then that you'll wish you had Jesus nigh
When the pale horse and his rider goes by
Когда вострубит труба над грешниками,
Того не ведают даже ангелы небесные.
Тогда ты спохватишься, что Иисуса нет рядом,
Когда проскачет бледный конь, и на нём всадник.
4
unread messages
Won't you redeem your poor wicked soul
For you can't pay your way with silver and gold
If you're not saved, you'll be lost in the night
When the pale horse and his rider goes by
Верни на путь истинный свою пропащую душу,
Ибо презренным металлом ты не откупишься.
Кто не будет спасён, того поглотит тьма,
Когда проскачет бледный конь, и на нём всадник.