There's a singing waterfall
In the mountains far away
That's where I long to be
At the close of every day
That's where my sweetheart's sleepin'
Down beneath the clay
I often sit and wonder why
The Lord took her away
Есть поющий водопад
Среди далёких гор,
В конце каждого дня я мечтаю
Оказаться возле него.
Там спит моя любимая
Глубоко под землёй.
Я часто спрашиваю, почему
Господь забрал её.
2
unread messages
We'd meet there every evening
When the sun was sinkin' low
And we'd listen to the waters
As they rippled soft and low
And since she's gone to Heaven
I miss her most of all
Tonight my darlin's sleepin'
By the singing waterfall
Мы встречались каждый вечер,
Когда солнце опускалось,
И слушали, как в потоке
Шумит, журчит вода.
С тех пор, как она отправилась на небеса,
Я по ней особенно скучаю.
Моя милая спит сегодня
У поющего водопада.
3
unread messages
Last night as I lay dreamin'
I heard my darlin' call
And then I went to meet her
By the singing waterfall
She took me in her arms
Just like she used to do
And then I heard her whisper
"We'll meet beyond the blue"
Прошлой ночью во сне
Она позвала меня,
И мы встретились с ней
У поющего водопада.
Она обняла меня —
Точь-в-точь как раньше —
И тихо прошептала:
«Мы встретимся за синей далью».
4
unread messages
We'd meet there every evening
When the sun was sinkin' low
And we'd listen to the waters
As they rippled soft and low
And since she's gone to Heaven
I miss her most of all
Tonight my darlin's sleepin'
By the singing waterfall
Мы встречались каждый вечер,
Когда солнце опускалось,
И слушали, как в потоке
шумит, журчит вода.
С тех пор, как она отправилась на небеса,
Я по ней особенно скучаю.
Моя милая спит сегодня
У поющего водопада.