[Гамильтон]
Томас, ваша декларация была действительно неплоха,
Но добро пожаловать в сегодняшний день:
Мы возглавляем настоящую нацию,
Вы хотите присоединиться к нам или вести размеренную жизнь,
Занимаясь всем тем, чем вы занимаетесь в Монтичелло?
Если мы возьмем на себя долги, Союз получит
Новую кредитную линию, финансовое мочегонное,
Как вы этого не понимаете?
Если мы будем целеустремленными и напористыми,
Союз придет в движение.
Вы предпочитаете дать ему успокоительное?
Урок гражданского права от рабовладельца: «Эй, сосед,
Твои долги уплачены, потому что ты не платил за работу!»
«Мы засеваем наши земли на юге! Мы создаем!»
Давайте, продолжайте разглагольствовать,
Мы знаем, кто на самом деле занимается посадкой.
И еще, господин Просветитель,
Не читайте мне нотации о войне, в которой вы не участвовали,
Думаете, я боюсь вас?
Мы чуть не погибли в окопах,
Пока вы прохлаждались с французами.
Джефферсон всегда так робок перед президентом,
Так немногословен, но нет такого плана, который бы он не отверг.
Мэдисон, вы безумны, словно Шляпник1,
Сын мой, примите свое лекарство,
Черт возьми, да вы еще в худшем состоянии, чем национальный долг,
Сидите здесь, а толку от вас не больше, чем от дерьма,
Эй, повернитесь, наклонитесь, я покажу вам,
Где мой башмак придется впору.