Ich zähl die Tage, zähl die Nächte allein
wünschte es wär anders
im Tag von Trauer und von Schmerz
und ich hör nur meine Seele schreien
schließ ich die Augen kann ich dich noch immer sehen
will nur kurz bei dir sein
wie soll ich leben ohne dich
seh, es wird nie mehr so sein
Считаю дни, считаю ночи в одиночестве,
Хотел бы, чтобы было иначе
В день траура и печали
Слышу лишь крик своей души.
Закрываю глаза, но все ещё вижу тебя,
Хочу быть только рядом с тобой.
Как же мне жить без тебя?
Понимаю, что этому уже не сбыться.
2
unread messages
Ich spür den Wind der Sehnsucht wehen
Küss mir die Engel
Küss mir die tausend Seen
Am Meer werden wir uns wiedersehen
Wo Schmerzen und das Leid vergehen
Am Meer werden wir uns wiedersehen
Gibt weder Raum noch Zeit
Bis in die Ewigkeit vereint
Чувствую дыхание ветра тоски.
Целуйте меня, ангелы,
Целуйте меня, тысяча морей.
В океане встретимся снова,
Там, где печаль и скорбь проходят.
В океане встретимся снова.
Нет ни пространства, ни времени,
Есть только вечность.
3
unread messages
Es zerreißt mir mein Herz
Doch ich lass dich gehen
Und steh auf deinem Weg, viel Glück
Ich tauche ab in Erinnerungen
Tausend Fragen, alles stumm
Это разрывает мне сердце,
Всё же, я позволяю тебе идти
И встать на свой путь, удачи.
Я ныряю в воспоминания,
Тысяча вопросов, кругом безмолвие.
4
unread messages
Ich spür den Wind der Sehnsucht wehen
Küss mir die Engel
Küss mir die tausend Seen
Am Meer werden wir uns wiedersehen
Wo Schmerzen und das Leid vergehen
Am Meer werden wir uns wiedersehen
Gibt weder Raum noch Zeit
Bis in die Ewigkeit vereint
Чувствую дыхание ветра тоски.
Целуйте меня, ангелы,
Целуйте меня, тысяча морей.
В океане встретимся снова,
Там, где печаль и скорбь проходят.
В океане встретимся снова.
Нет ни пространства, ни времени,
Есть только вечность.
5
unread messages
Am Meer werden wir uns wiedersehen
Wo Schmerzen und das Leid vergehen
Am Meer werden wir uns wiedersehen
Gibt weder Raum noch Zeit
Bis in die Ewigkeit vereint
В океане встретимся снова,
Там, где печаль и скорбь проходят.
В океане встретимся снова.
Нет ни пространства, ни времени,
Есть только вечность.