Перевод песни Forever ... (is a long time) | Группа halsey | Альбом Manic

1

I spent a long time Watering a plant made out of plastic And I cursed the ground for growing green I spent a long time substituting honest with sarcastic And I cursed my tongue for being mean

Провела слишком много времени, Поливая растение, сделанное из пластика. И прокляла почву за то, что она зеленела. Провела много времени, подменяя честность сарказмом. И прокляла свой язык за его злость.

2

Weightless, breathless restitute Motionless and absolute He cut me open Sucked the poison from an aging wound Now 50, 000 walking deads Would cower at this small brunette It's a nice surprise knowing six feet high Would reach and grab the moon if I should ask

Невесомо, бездыханно, целительно, Неподвижно и абсолютно Ты сделал надрез И откачал яд из старой раны. Теперь пятьдесят тысяч ходячих мертвецов Спрячутся за этой маленькой брюнеткой. К моему удивлению, он не метр восемьдесят. Достанет до Луны и схватит её, если я попрошу.

3

Or just imply that I want you to be more light So I could look inside his eyes And get the colors just right Just right, just right Just

Или просто намекну, что мне нужно чуть больше света, Чтобы я смогла заглянуть в его глаза И подобрать те самые цвета. Те самые, те самые цвета. Те самые.

4

But love built, God built provinces Built calluses, break promises 'Cause I could never hold a perfect thing And not demolish it What am I thinking? What does this mean? How could somebody every love me? Talk to your man, tell him he's got bad news coming

Любовь укажет путь, Бог возведёт города, Натрёт мозоли, нарушит обещания. Ведь мне никогда не удавалось удержаться за идеал, Не разрушив его. О чём я только думаю? Что это значит? Как вообще кто-то смог любить меня? Поговори со своим парнем, у нас для него плохие новости.

Halsey

Manic

Forever ... (is a long time) English

I spent a long time Watering a plant made out of plastic And I cursed the ground for growing green I spent a long time substituting honest with sarcastic And I cursed my tongue for being mean

Weightless, breathless restitute Motionless and absolute He cut me open Sucked the poison from an aging wound Now 50, 000 walking deads Would cower at this small brunette It's a nice surprise knowing six feet high Would reach and grab the moon if I should ask

Or just imply that I want you to be more light So I could look inside his eyes And get the colors just right Just right, just right Just

But love built, God built provinces Built calluses, break promises 'Cause I could never hold a perfect thing And not demolish it What am I thinking? What does this mean? How could somebody every love me? Talk to your man, tell him he's got bad news coming