Перевод песни Tell me where it hurts | Группа halestorm | Альбом Halestorm

1

Hey did ya know you're makin' nice with a murderer Hey did ya know you're swappin' lies with a dirty girl In order for me to play your nurse, You gonna have to tell me where it hurt

Хэй, а ты знал, что любезничаешь с убийцей? Хэй, а ты знал, что сплетничаешь с падшей девчонкой? Если хочешь поиграть со мной в медсестру, Ты должен сказать, где болит.

2

Hey you know you're lockin' lips with a libertine Hey did you know you're knockin' hips with a killer queen Another victim of my method of seduction I made you look but you never saw me comin'

Хэй, а ты знал, что целуешься с развратницей? Хэй, а ты знал, что трахаешься с королевой убийц? Лишь очередная жертва моих методов соблазна, Я заставляла тебя смотреть, но ты ничего не замечал

3

Come on and give it to me Take you to give it to me Give it your best shot My love is black and blue Come on and give it to me Take you to give it to me Give it your best shot Give it your best shot

Ну же, отдай мне это, Отдайся мне Сделай всё возможное, Моя любовь оставляет синяки, Ну же, отдай мне это, Отдайся мне, И сделай все возможное Сделай все возможное

4

Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby, cry Cry baby for me Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby, cry Cry baby for me

Скажи мне, где больно (Скажи, когда сам причинишь боль) Поплачь, малыш, поплачь Поплачь, малыш, для меня Скажи мне, где больно (Скажи, когда сам причинишь боль) Поплачь, малыш, поплачь Малыш, поплачь для меня

5

Hey did you know I'm the spider and your the fly Hey did you know you got your eyes on a suicide prize With a flick of my wrist I'll twist your worlds around think you're the ace but whose got the upper hand now

Хэй, а ты знал, что я — паук, а ты — мошка? Хэй, ты знал, что заглядываешься на приз, цена которого — самоубийство? Одним движением руки я переверну весь твой мир, Думаешь, ты — Туз, но у кого сейчас превосходство?

6

Come on and give it to me Take you to give it to me Give it your best shot My love is black and blue Come on and give it to me Take you to give it to me Give it your best shot Give it your best shot

Ну же, отдай мне это, Отдайся мне Сделай всё возможное, Моя любовь оставляет синяки, Ну же, отдай мне это, Отдайся мне, И сделай все возможное Сделай все возможное

7

Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby, cry Cry baby for me Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby, cry Cry baby for me

Скажи мне, где больно (Скажи, когда сам причинишь боль) Поплачь, малыш, поплачь Поплачь, малыш, для меня Скажи мне, где больно (Скажи, когда сам причинишь боль) Поплачь, малыш, поплачь Малыш, поплачь для меня

8

Come on and give it to me Take you to give it to me Give it your best shot My love is black and blue Come on and give it to me Take you to give it to me Give it your best shot Give it your best shot

Ну же, отдай мне это, Отдайся мне Сделай всё возможное, Моя любовь оставляет синяки, Ну же, отдай мне это, Отдайся мне, И сделай все возможное Сделай все возможное

9

Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby, cry Cry baby for me Tell me where it hurts (Tell me when you hurt) Cry baby, cry Cry baby for me, yeah

Скажи мне, где больно (Скажи, когда сам причинишь боль) Поплачь, малыш, поплачь Поплачь, малыш, для меня Скажи мне, где больно (Скажи, когда сам причинишь боль) Поплачь, малыш, поплачь Малыш, поплачь для меня, да

10

Cry baby for me

Малыш, поплачь для меня