Перевод песни Milagros de ocasión | Группа ha ash | Альбом Ha-Ash (Jewl)

1

Emocionado y desbocado me declaras un amor total Del cielo las estrellas bajas a la tierra con facilidad Dices estar enamorado y loco de tanta felicidad A todo el mundo en todos lados a mil voces lo quieres gritar.

Эмоционально и безудержно ты заявляешь мне о любви С легкостью опустишь с неба на землю звезды Ты говоришь, что влюблен и сошел с ума от такого счастья, всему миру, повсюду в тысячи голосов ты хочешь об этом кричать.

2

Pero olvidas lo grande del amor Y tus detalles se quedan cortos Son solo milagros de ocasión

Но ты забываешь о большой любви И все твои красивые слова остаются словами Это просто временные чудеса

3

Si todo lo que quieres es tenerme No te bastara con sorprenderme Guarda tus diamantes Y regalame mejor tu corazón Si buscas en mi algo verdadero No compres lo que puede ser sincero Si tanto me quieres ponle a tus palabras mucho mas acción y llename de amor.

Если ты хочешь, чтобы я была рядом Будет не достаточно просто удивлять меня Оставь себе свои алмазы И лучше подари мне свое сердце Если ты ждешь от меня чего-то настоящего Ты не купишь то, что может быть искренним Если ты так сильно меня любишь, меньше говори и больше делай, и наполни меня любовью

4

Derochas y presumes de tus influencias en la sociedad Y crees que me seduces pero no se a quien tu quieres engañar Desfilararan muchas otras ante ti Y aceptaran que las quieras a tu modo Pero el mio no es asi

Ты хвастаешься своим влиянием в обществе И думаешь, что соблазняешь меня, но я не знаю, кого ты хочешь обмануть За тобой будут бегать многие другие И они примут то, как ты привык любить Но со мной все не так

5

Si todo lo que quieres es tenerme No te bastara con sorprenderme Guarda tus diamantes Y regalame mejor tu corazón Si buscas en mi algo verdadero No compres lo que puede ser sincero Si tanto me quieres ponle a tus palabras mucho mas acción y llename de amor.

Если ты хочешь, чтобы я была рядом Будет не достаточно просто удивлять меня Оставь себе свои алмазы И лучше подари мне свое сердце Если ты ждешь от меня чего-то настоящего Ты не купишь то, что может быть искренним Если ты так сильно меня любишь, меньше говори и больше делай, и наполни меня любовью

6

Si todo lo que quieres es tenerme No te bastara con sorprenderme Guarda tus diamantes Y regalame mejor tu corazón Si buscas en mi algo verdadero No compres lo que puede ser sincero Si tanto me quieres ponle a tus palabras mucho mas acción y llename de amor.

Если ты хочешь, чтобы я была рядом Будет не достаточно просто удивлять меня Оставь себе свои алмазы И лучше подари мне свое сердце Если ты ждешь от меня чего-то настоящего Ты не купишь то, что может быть искренним Если ты так сильно меня любишь, меньше говори и больше делай, и наполни меня любовью

Ha ash

Ha-Ash (Jewl)

Milagros de ocasión

Emocionado y desbocado me declaras un amor total Del cielo las estrellas bajas a la tierra con facilidad Dices estar enamorado y loco de tanta felicidad A todo el mundo en todos lados a mil voces lo quieres gritar.

Перевод

Pero olvidas lo grande del amor Y tus detalles se quedan cortos Son solo milagros de ocasión

Перевод

Si todo lo que quieres es tenerme No te bastara con sorprenderme Guarda tus diamantes Y regalame mejor tu corazón Si buscas en mi algo verdadero No compres lo que puede ser sincero Si tanto me quieres ponle a tus palabras mucho mas acción y llename de amor.

Перевод

Derochas y presumes de tus influencias en la sociedad Y crees que me seduces pero no se a quien tu quieres engañar Desfilararan muchas otras ante ti Y aceptaran que las quieras a tu modo Pero el mio no es asi

Перевод

Si todo lo que quieres es tenerme No te bastara con sorprenderme Guarda tus diamantes Y regalame mejor tu corazón Si buscas en mi algo verdadero No compres lo que puede ser sincero Si tanto me quieres ponle a tus palabras mucho mas acción y llename de amor.

Перевод

Si todo lo que quieres es tenerme No te bastara con sorprenderme Guarda tus diamantes Y regalame mejor tu corazón Si buscas en mi algo verdadero No compres lo que puede ser sincero Si tanto me quieres ponle a tus palabras mucho mas acción y llename de amor.

Перевод