Песня Verbo carne с переводом на русский | Группа gustavo cerati | Альбом Bocanada | Английский по песням G

Gustavo cerati

Bocanada

Verbo carne Spanish

1
Turbante noche Sigo despierto y sé Que el diablo frecuenta soledades.

Ночь обволокла меня тревогой, Я всё ещё не ложился, и знаю, Что дьявол наведывается к одиноким ду́шам.
2
Pequeño Cristo 3D ¿Podrás salvarme esta vez?

Иисус2, Ты сможешь снова спасти меня?
3
Falló mi corazón... Y desde que partió Su verbo vive en mi carne.

Моё сердце бьётся всё реже и реже... И с тех пор как его/её не стало3, Его Слово живёт в моей плоти.
4
Y cuento verdades como mentiras, La culpa es de nadie Solo mía...

Правда из моих уст звучит как ложь, И в этом нет ничьей вины, Только я повинен в этом...
5
Sé que estoy falto de fe. ¿Podrás salvarme también?

Я знаю, что я безверный4, Но ты сможешь спасти и меня?
6
La inútil perfección De buscar el silencio... Su verbo vive en mi carne.

Эта идеальная тишина Не принесла мне облегчения, Его Слово живёт в моей плоти.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому