Песня La сhinoise с переводом на русский | Группа guesch patti | Альбом Blonde | Английский по песням G

Guesch patti

Blonde

La сhinoise French

1
J’aimerais tellement disposer Sur un parcours imposé J’aurais envie d’essayer Je me sens déjà trompée

Я так хотела бы пойти По дороге, которую мне навязывают. Я бы попробовала, Но я заранее чувствую себя обманутой.
2
Le vis-à-vis est tronqué Avant d’avoir commencé A l’avance, j’aurais trouvé Que vous mentez, vous mentez

Противник срезался, Даже не успев начать. Я с самого начала догадалась, Что вы врете, что вы врете.
3
La chinoise est en exil La distance reste subtile

Китаянка в изгнании. Расстояние остается незначительным.
4
Je suis plus malin que ça M’aurez pas à ce jeu là Le jeu est vice et versa C’est pas pour moi, pas pour moi

Я хитрее, чем вы думаете, Вы не обыграете меня. Игра в уступки — Это не для меня, не для меня.
5
Mais si c’est mal proposé Ma patience illimitée Aurait aimé dévoiler Que vous mentez, vous mentez

Но если это плохое предложение, То мое безграничное терпение С удовольствием откроет правду: Вы врете, вы врете.
6
La chinoise est en exil La distance reste subtile Son espace est comme une île Dans un building à Hong Kong

Китаянка в изгнании. Расстояние остается незначительным. Ее мир — как остров В здании в Гонконге.
7
Compte à rebours commencé Cinquante années surannées Sans annoncer le passé Vous mentirez, mentirez

Обратный отсчет начался. Пятьдесят лет прошли. Без упоминания прошлого Это будет ложь, ложь.
8
J’aurais aimé disposer Sur un parcours imposé D’avoir envie d’essayer Mais c’est manqué, c’est manqué

Я так хотела бы пойти По дороге, которую мне навязывают. Я бы попробовала, Но поздно, поздно.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому