Песня Mientras duermes с переводом на русский | Группа guadana | Альбом Karma | Английский по песням G

Guadana

Karma

Mientras duermes Spanish

1
Alimañas de la noche Seres sin piedad Buitres nocturnos Sedientos de sangre

Паразиты в ночи, Существа безжалостные, Ночные падальщики, Жаждущие крови.
2
El brillo del acero En la oscuridad Pasos distantes Que provocan ansiedad

Блеск стали Во тьме, Отдалённые шаги Вызывают тревогу.
3
Ojos que siempre vigilan sigilosos Esperando un momento de debilidad

Глаза, которые всегда украдкой наблюдают, Выжидая момента слабости.
4
Ya están aquí (Tarde para huir) Cada vez más cerca (Casi junto a ti) Ya están aquí (No puedes escapar) Llamando a tu puerta No los dejes entrar

Они уже здесь. (Поздно бежать) Всё ближе и ближе. (Почти рядом) Они уже здесь (Ты не можешь сбежать) Звонят в твою дверь — Не позволяй им войти.
5
Caníbales nocturnos Toman la ciudad Sembrando el miedo, Seres sin alma

Ночные каннибалы Пожирают город, Сея страх. Существа без души.
6
La ruleta de la muerte No para de girar Amenazante Afila su guadaña

Смертельная рулетка, Где барабан не перестаёт вращаться. Они угрожают тебе, Затачивая лезвие косы.
7
Toda una vida enloquecida Mientras duermes En la frontera de la desesperación

Вся жизнь сходит с ума, пока Ты спишь На грани отчаяния.
8
Ya están aquí (Tarde para huir) Cada vez más cerca (Casi junto a ti) Ya están aquí (No puedes escapar) Llamando a tu puerta No los dejes entrar

Они уже здесь. (Поздно бежать) Всё ближе и ближе. (Почти рядом) Они уже здесь. (Ты не можешь сбежать) Звонят в твою дверь — Не позволяй им войти.
9
Mira bien Tras de ti Escapa de esta pesadilla de terror

Смотри в оба, Оборачивайся, Убегай от этого кошмара.
10
Ya están aquí (Tarde para huir) Cada vez más cerca (Casi junto a ti) Ya están aquí (No puedes escapar) Llamando a tu puerta No los dejes entrar

Они уже здесь. (Поздно бежать) Всё ближе и ближе. (Почти рядом) Они уже здесь. (Ты не можешь сбежать) Звонят в твою дверь — Не позволяй им войти.
11
Vigila bien Tras de ti Escapa de esta pesadilla de terror

Будь осторожен, Оборачивайся, Убегай от этого кошмара.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому