Wildly coherent in a watery deep
we’ll drop her down to the bottom
we’ll drop her down
like she’s nothing and the water is all
Ясную, в пустыню прозрачных глубин
Мы пустили её ко дну,
Пустили её вниз.
Будто она ничто, а вода — это всё.
2
unread messages
Oh the water is still in a wilder deep
We’ll swim around like two dories
We’ll swim around like two dories let loose in the bay
В затерянной впадине до сих пор вода,
Мы проплывём вокруг как две плоскодонки,
Мы проплывём вокруг как две плоскодонки,
Наградим себя свободой в заливе.
3
unread messages
We’ll miss the eddy
Hold on make steady, go
There is no plenty.
Even keel already, go
С грустью вспомним плеск вихря,
Подождите. Осторожно! Вперёд!
Здесь неглубоко,
Киль ровный. Вперёд!
4
unread messages
I can’t be here all hours
Oh such a riot
I can’t discern this trouble
Oh what a riot I can’t be here all hours
Oh such a riot
I can’t describe…
Не быть же мне здесь часами...
Такой разгул,
Что я не вижу опасности.
Такая ярость, я не смогу остаться здесь ещё на час...
Такой разгул,
Что и не описать.
5
unread messages
I can’t be here all hours
Oh such a riot
I can’t describe this problem
Oh what a riot
I can’t be here all hours
Oh such a riot
I can’t describe this problem
Не быть же мне здесь часами...
Такой беспорядок,
Что и не объяснить.
Такая ярость,
Я не смогу остаться здесь ещё на час...
Такой разгул,
Что и не описать.