Песня Chagrin с переводом на русский | Группа gribouille | Альбом Mathias | Английский по песням G

Gribouille

Mathias

Chagrin French

1
Tu n'as plus rien à dire Moi, j'ai tout oublié Et de chagrins en rires On finit de s'aimer

Тебе больше нечего сказать А я обо всем забыла И из печали до смеха Мы перестаем друг друга любить
2
Je ne parle qu'un peu Toi, tu n'écoutes pas Dis, lequel de nous deux Oubliera l'autre là ?

Я говорю совсем мало Ты не слушаешь Скажи, кто из нас двоих Забудет другого?
3
C'est toi qui partiras Déjà je ne dis rien Déjà je parle bas Et j'attache mon chien

Это ты уедешь. Я уже не говорю Я уже шепчу И привязываю собаку
4
Le temps qui se déchire Sans guenille dans la nuit C'est peut-être le pire Je te vois qui t'enfuis

Время в ночи Рвется в клочья И, наверное, хуже всего — Я вижу как ты уходишь
5
On s'est aimés pourtant En éclats et en rires Assez pour que les gens Aient l'air de nous maudire

Всё же мы любили друг друга Порывисто, ярко и счастливо Достаточно, чтобы люди Могли нас проклинать
6
Voilà la pluie qui sonne Sur les fleurs du jardin C'est la fin de l'automne Tu partiras demain.

Вот дождь звенит На цветочных клумбах Это конец осени. Ты уедешь завтра
7
Moi, je te conduirai Jusqu'au bout de l'allée Et puis je fermerai Les grilles de l'été

Я провожу тебя До конца аллеи А затем закрою ворота, Ведущие в лето.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому