Песня Fairlies с переводом на русский | Группа grian chatten | Альбом Chaos for the fly | Английский по песням G

Grian chatten

Chaos for the fly

Fairlies English

1
Kindness is a trick to turn you strange Til you’re twisted and you’re shining like a varicose vein Anger makes you weak and turns you sick And gets you in the six feet nice and quick

Доброта — уловка, чтобы сделать тебя странным, Пока ты не чокнешься и не заблестишь, как варикозная вена. Злость делает тебя слабым и больным И быстро зарывает тебя на шести футов.
2
No fair They can talk to me I can live alone I can live alone Happy Where I like to be I can live alone alone alone alone I fought For the right to be I can live alone I can live alone

Нечестно. Они могут говорить со мной. Я могу жить один. Я могу жить один. Счастлив. Там, где мне нравится быть. Я могу жить один, один, один, один. Я боролся За право быть... Я могу жить один. Я могу жить один.
3
The fairies get their fingers and they spin your wheel And they make you look at sunshine that your skin will never feel Baby do you miss the days before Hope knocked on your door? But you went and fell in love And into you love fell And it made you feel unwell Oh well

Феи берут свои пальцы и крутят твоё колесо. И они заставляют тебя смотреть на солнечный свет, который твоя кожа никогда не почувствует. Малыш, ты скучаешь по тем дням, когда Надежда стучалась в твою дверь? Но ты взял и влюбился И в тебя взяли и влюбились. И от этого тебе стало плохо. О, хорошо.
4
There’s a thing about people that I suppose is alright It’s when they smile right at their pain through all the day and night The fool dies at the altar in a smile Says “I’m moving to America You won’t see me for a while” If I get the ferry over will the fairies follow me? Will they throw me to the sea? We’ll see

Есть одна вещь в людях, которую я считаю нормальной. Это когда они улыбаются прямо на свою боль весь день и ночь. Дурак умирает у алтаря с улыбкой. Говорит: «Я переезжаю в Америку. Вы не увидите меня некоторое время». Если я пересяду на паром, последуют ли за мной феи? Бросят ли они меня в море? Посмотрим.
5
No fair They can follow me I can live alone I can live alone Happy Where I like to be I can live alone alone alone alone I fought For the right to be I can live alone I can live alone

Нечестно. Они могут следовать за мной. Я могу жить один. Я могу жить один. Счастлив. Там, где мне нравится быть. Я могу жить один, один, один, один. Я боролся За право быть... Я могу жить один. Я могу жить один.
6
When the devil takes your soul he does not care If you’re shot down like a dog or expired on the stairs The boat is drifting in, the weight is cast, How can life go so slowly, and death come so fast? Across the River Styx I’ll row along But I’ve got one more song More song More song More song

Когда дьявол забирает твою душу, ему всеё равно, Пристрелили ли тебя как собаку или ты скончался на лестнице. Корабль заходит в порт, якорь брошен, Как может жизнь идти так медленно, а смерть приходит так быстро? Через реку Стикс я буду грести, Но у меня ещё было песен... Ещё одна. Ещё одна. Ещё одна.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому