Добавляйте треки, книги, тексты, слова в избранное! Для этого пройдите простую регистрацию.
Английский может быть забавным и веселым – переходите на наш телеграмм канал!
G

Greta manuzi



Solo rumore [EP]

Dimmi che mi ami Italian / Итальянский язык

1
Sorriderò Anche se tutto non va bene Lascerò che il tempo scorra Intanto prenderò da bere Ti aspetterò Come se fosse il primo incontro L'ansia e la speranza che Questo non sia l'ultimo E cercherò Di dare un senso ad ogni evento E sentimento inspiegabile Solleverò Le mani in aria se dovessi arrendermi all'evidenza e a te

Я улыбнусь, Даже если все плохо, Пусть время бежит, А я тем временем возьму что-нибудь выпить. Я буду ждать тебя, Словно на первом свидании — Волнение и надежда, на то, что Оно не последнее. И я попытаюсь Придать смысл каждому событию И необъяснимому чувству. Возведу Руки в воздух, как будто бы я должна сдаться очевидности и тебе.
2
Dimmi che mi ami E che non servirà aspettare domani Per rimediare a tutto Dimmi che mi ami E che staremo ancora qua A ritagliarci un pizzico di eternità

Скажи, что любишь меня, И что не нужно ждать завтрашнего дня, Чтобы уладить все. Скажи, что любишь меня, И что мы по-прежнему будем здесь, Чтобы урвать себе чуточку вечности.
3
Ti guarderò Cercando di rubare agli occhi tuoi Qualcosa che hai nascosto E che non mi rivelerai Ricorderò Le lacrime versate Le occasioni già vissute Le verità mancate Perdonerò Tutte quelle bugie che hai detto A fin di bene per non perdermi Un carion risuona quella stessa melodia nella tua vita e nella mia

Я буду смотреть на тебя, Стараясь украсть у твоих глаз Что-то, что ты затаил там, И что не откроешь мне. Я буду помнить Пролитые слезы, Уже прожитые события, Несостоявшиеся правды. Я прощу Все те лживые слова, что ты наговорил, Вплоть до хорошего, чтобы не потеряться. Карион1 Вновь играет ту же самую мелодию в нашей жизни.
4
Dimmi che mi ami E che non servirà aspettare domani Per rimediare a tutto Dimmi che mi ami E che staremo ancora qua A ritagliarci un pizzico di eternità

Скажи, что любишь меня, И что не нужно ждать завтрашнего дня, Чтобы уладить все. Скажи, что любишь меня, И что мы по-прежнему будем здесь, Чтобы урвать себе чуточку вечности.
5
Dimmi che mi ami E che non servirà aspettare domani Per rimediare a tutto Dimmi che mi ami E che staremo ancora qua A ritagliarci un pizzico di eternità

Скажи, что любишь меня, И что не нужно ждать завтрашнего дня, Чтобы уладить все. Скажи, что любишь меня, И что мы по-прежнему будем здесь, Чтобы урвать себе чуточку вечности.
6
E ritagliarci un pizzico di eternità La stessa melodia che ci accompagnerà

Чтобы урвать себе чуточку вечности. Та же самая мелодия, которая будет сопровождать нас.
7
Dimmi che mi ami E che non servirà aspettare domani Per rimediare a tutto Dimmi che mi ami E che staremo ancora qua A ritagliarci un pizzico di eternità

Скажи, что любишь меня, И что не нужно ждать завтрашнего дня, Чтобы уладить все. Скажи, что любишь меня, И что мы по-прежнему будем здесь, Чтобы урвать себе чуточку вечности.
8
Dimmi che mi ami E che non servirà aspettare domani Per rimediare a tutto Dimmi che mi ami E che staremo ancora qua A ritagliarci un pizzico di eternità

Скажи, что любишь меня, И что не нужно ждать завтрашнего дня, Чтобы уладить все. Скажи, что любишь меня, И что мы по-прежнему будем здесь, Чтобы урвать себе чуточку вечности.
eng3info@gmail.com Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому