Перевод песни Fist in your face | Группа grave digger | Альбом The living dead

1

I can't sleep, I see shadows on the wall They're hunting me, they give me a call Fearless I leave into the cold and rainy night Cruising down the street facing the neon light

Я не могу спать, я вижу тени на стене, Они охотятся за мной, они зовут меня! Бесстрашно я выхожу в холодную и дождливую ночь, Иду по улице навстречу неоновому свету.

2

It's no too late to fight It could be wrong or right Stand up tall and proud Shout it out loud

Ещё не поздно бороться! Правильно это или нет, Встань гордо и прямо И кричи об этом что есть сил!

3

My life in misery Ends up in tragedy I never walk alone My name cold carved in stone

Моя несчастная жизнь Заканчивается трагедией. Я никогда не бываю одинок, Моё имя высечено на камне.

4

I got a fist in your face Fist in your face I got a fist in your face Fist in your face

Я врезал тебе кулаком в рожу! Кулаком в рожу! Я врезал тебе кулаком в рожу! Кулаком в рожу!

5

The voices in my head asking me why Yesterday's gone and my tears are dry I fight all my life against the evil inside My hope has gone, my destiny died

Голоса в голове спрашивают меня, почему Вчерашний день прошёл, и мои слёзы высохли. Я всю жизнь борюсь со злом внутри себя, Моя надежда исчезла, моя судьба умерла.

6

It's no too late to fight It could be wrong or right Stand up tall and proud Shout it out loud

Ещё не поздно бороться! Правильно это или нет, Встань гордо и прямо И кричи об этом что есть сил!

7

My life in misery Ends up in tragedy I never walk alone My name cold carved in stone

Моя несчастная жизнь Заканчивается трагедией. Я никогда не бываю одинок, Моё имя высечено на камне.

8

I got a fist in your face Fist in your face I got a fist in your face Fist in your face

Я врезал тебе кулаком в рожу! Кулаком в рожу! Я врезал тебе кулаком в рожу! Кулаком в рожу!

9

My life in misery Ends up in tragedy I never walk alone My name cold carved in stone

Моя несчастная жизнь Заканчивается трагедией. Я никогда не бываю одинок, Моё имя высечено на камне.

10

I got a fist in your face Fist in your face I got a fist in your face Fist in your face I got a fist in your face

Я врезал тебе кулаком в рожу! Кулаком в рожу! Я врезал тебе кулаком в рожу! Кулаком в рожу! Я врезал тебе кулаком в рожу!

Grave digger

The living dead

Fist in your face English / Английский язык

I can't sleep, I see shadows on the wall They're hunting me, they give me a call Fearless I leave into the cold and rainy night Cruising down the street facing the neon light

It's no too late to fight It could be wrong or right Stand up tall and proud Shout it out loud

My life in misery Ends up in tragedy I never walk alone My name cold carved in stone

I got a fist in your face Fist in your face I got a fist in your face Fist in your face

The voices in my head asking me why Yesterday's gone and my tears are dry I fight all my life against the evil inside My hope has gone, my destiny died

It's no too late to fight It could be wrong or right Stand up tall and proud Shout it out loud

My life in misery Ends up in tragedy I never walk alone My name cold carved in stone

I got a fist in your face Fist in your face I got a fist in your face Fist in your face

My life in misery Ends up in tragedy I never walk alone My name cold carved in stone

I got a fist in your face Fist in your face I got a fist in your face Fist in your face I got a fist in your face