Te manquer French

Он: Мы смогли избежать болезненного и душераздирающего разрыва. Нет необходимости ненавидеть друг друга, чтобы перейти к следующей странице. После прекрасных историй остаются воспоминания, И у нас есть наши собственные. Но сегодня нам надо сказать себе: Мы больше не созданы друг для друга. Любовь ушла. Нет смысла притворяться. Всё превратилось в ностальгическое воспоминание. Я люблю тебя в черно-белом варианте. Мне больше не нужно слышать твой голос. Я говорю это не для того, чтобы подтолкнуть тебя к чему-то, Но, тем не менее, в глубине души Хочу, чтобы ты просто по мне скучала.

Она: Теперь, когда занавес опущен, Я встаю на колени И умоляю тебя о любви. Грусть ушла. Я вновь смотрю в будущее, Вдаль от своей постели. У меня больше не текут слезы, Но я хочу, чтобы ты знал: Я хочу, чтобы ты просто по мне скучал, Просто по мне скучал, И тогда ты почувствуешь мою боль. Хочу, чтобы ты просто по мне скучал, Просто по мне скучал, И тогда я больше не буду истекать кровью.

Он: Когда удовольствия леденеют и стирают все наши «снова», Когда все наши разговоры Превращаются в выяснения, кто прав, кто виноват, Надо уметь прекратить. Я даже желаю тебе счастья. Плакать не хочется. Так, немного печально на душе. Мы подвергаем себя двойному наказанию. На любовь мы были осуждены условно, И приговор окончательный: я получил год терзаний. Нам необходимо было положить этому конец, совместное будущее было невозможно, Но… я все-таки в глубине души Хочу, чтобы ты просто по мне скучала.

Она: Мы попрощались в последний раз… Я не могла держаться дольше. Внутри меня ураган, который все опустошает. И что? Я продолжаю свой путь Вдали от тебя. Мое сердце снова задышало. Но я хочу, чтобы ты знал: Я хочу, чтобы ты просто по мне скучал, Просто по мне скучал, И тогда ты почувствуешь мою боль. Хочу, чтобы ты просто по мне скучал, Просто по мне скучал, И тогда я больше не буду истекать кровью.

Он: Это… Это странное чувство, Я не уверен, что оно правильное, Но в твоей будущей повседневной жизни Я хочу быть… чем-то чуть-чуть большим, чем воспоминание. На самом деле я хотел бы, чтобы у тебя сердце сжималось Всякий раз, когда ты бы видела меня рядом с собой. Хочу, чтобы ты просто по мне скучала. Хочу, чтобы ты просто по мне скучала. Хочу, чтобы ты просто по мне скучала. Хочу, чтобы ты просто по мне скучала. Хочу одного: Чтобы ты просто по мне скучала, просто скучала. Хочу, чтобы ты просто по мне скучала.