Перевод песни Best | Группа gracie abrams | Альбом Good riddance

1

I was bored out my mind Lost my whole appetite When I could come to life, I didn't You were there all the time You're the worst of my crimes You fell hard I thought "good riddance"

Мне было невероятно скучно И совсем не хотелось есть. И я не стала приходить в себя, хотя была возможность. Ты был рядом всё это время. Ты — моё худшее преступление. Тебя настигли неприятности, И я подумала: «Скатертью дорожка!»

2

I never was the best to you I never was the best to you I never was, I never was

Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась не, я относилась не.

3

Used to lie to your face Twenty times in a day It was my little strange addiction But you still tried to stay While I'd self-isolate And I knew, but I stayed hidden

Я раз двадцать на дню Врала тебе прямо в лицо. И эта ложь была моей странной зависимости. И я знала, что ты пыталась остаться, Пока я пряталась от всех, Но я так и не вышла из укрытия.

4

I never was the best to you I never was the best to you I never was, I never was I never was the best to you I never was the best to you I never was, I never was

Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась не, я относилась не. Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась не, я относилась не.

5

And I destroyed every silver linin' you had in your head All of your feelings, I played with them Go ahead, we can just call it conditionin' We were too different, you were so sensitive Gave me the best of that, I was so negligent Now, I feel terrible 'bout how I handled it And now, I, now I bet you resent All of me, all of it, angry, blocking me over the internet Promise I don't forget all of my fault in this 'Cause look at me, I'm alone, sitting here, stayin' home All of my self control kinda got difficult But I deserve it though, I deserve it though

И я разрушила всю твою надежду на лучшее. Я игралась с твоими чувствами. Давай же, скажем, что это лишь условности. Мы были слишком разные, ты был так нежен со мной, Отдал всё лучшее, а я так небрежно относилась к тебе, А теперь я ужасно себя чувствую из-за того, как вела себя. И сейчас, сейчас я уверена, что ты злишься На меня из-за всего этого, блокируешь меня в соц. сетях. Обещаю, я не забываю свою вину в этой ситуации, Посмотри на меня, я сижу здесь дома совсем одна. Мой самоконтроль всё осложнил, Но я это заслужила, я это заслужила.

6

You were there all the time You're the worst of my crimes You fell hard I thought "good riddance"

Ты был рядом всё это время. Ты — моё худшее преступление. Тебя настигли неприятности, И я подумала: «Скатертью дорожка!»

7

I never was the best to you I never was the best to you I never was, I never was Oh, I never was the best to you I never was the best to you I never was, I never was

Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась не, я относилась не. Ох, относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась к тебе не лучшим образом. Я относилась не, я относилась не.

Gracie abrams

Good riddance

Best English / Английский язык