Перевод песни I told you things | Группа gracie abrams | Альбом The secret of us (Deluxe)

1

I told you things that I never said You're the golden boy and my worst regret So I cut the cost and I limit feeling You were all at once 'til the fade to black Took your cigarettes and poems back You were in my hands Now you're on my ceiling But how's the city been? You get recognized At the local bar by the drunken guys And the starlet girls, they claw for pieces Do you give a few? Do you like that? Do you freak out or get sad? Do you go home, or am I reaching?

Я наговорила тебе всякого, что раньше не говорила, Ты — золотой мальчик и моё главное сожаление, Поэтому я сокращаю расходы и притупляю чувства. Ты был всем сразу, а потом исчез во мраке, Забрал назад свои сигареты и поэмы, Ты был у меня в руках, А теперь я представляю тебя на своём потолке. Но каково тебе на улице? Тебя узнают Пьяницы в баре, Девчонки-старлетки тянутся за кусочком тебя. Ты даёшь им хоть немного? Тебе это нравится? Тебя это сводит с ума, или ты грустишь? Ты уходишь домой, или я надумываю?

2

Hey, wait, guess what? Yestеrday I stopped and played it safe Instеad of walking straight To you to say Stay, never mind, okay Don't mean it, plus you've changed Not much, but just enough To throw away Fake fantasies and games I've lost a year, it's strange Composed a hundred ways To tell you, hey What if I took your call As more than just a call? As writing on the walls You built this cage Lost color in my face You're fair and I'm insane Hallucination, shame Guilt, pain, more pain

Эй, постой, знаешь что? Вчера Я остановилась и побоялась Просто подойти К тебе, и сказать: «Остановись... забей... окей». Я не хотела этого говорить, да и ты изменился, Не сильно, но достаточно, Чтобы бросить Фальшивые фантазии и игры. Я потеряла целый год, это странно, Что я придумала сотню способов Сказать тебе: «Эй, А что, если я приму твой звонок За нечто большее, чем просто звонок? За знак свыше». Ты создал эту клетку, У меня побледнело лицо, Ты счастлив, а я не в себе, Галлюцинации, позор, Вина, боль, много боли.

3

(Don't let them know we're in pain) More pain (Don't let them know we're in pain) More pain (Don't let them know we're in pain) More pain

(Не дай им узнать, как нам больно) Много боли. (Не дай им узнать, как нам больно) Много боли. (Не дай им узнать, как нам больно) Много боли.

4

I told you things that I never said To anybody else, I regret them But I'll pack it up and practice leaving (Mm) You were all at once 'til the fade to black 'Til the yellow glow, turned a little sad You were in my hands, but you're good at leaving

Я наговорила тебе всякого, что раньше не говорила Никому, я сожалею об этом, Но я соберусь и попрактикуюсь в расставаниях, Ты был всем сразу, а потом исчез во мраке, Пока жёлтый блеск не потускнел, Ты был у меня в руках, но ты — мастер расставаний.

Gracie abrams

The secret of us (Deluxe)

I told you things English / Английский язык

(Don't let them know we're in pain) More pain (Don't let them know we're in pain) More pain (Don't let them know we're in pain) More pain

I told you things that I never said To anybody else, I regret them But I'll pack it up and practice leaving (Mm) You were all at once 'til the fade to black 'Til the yellow glow, turned a little sad You were in my hands, but you're good at leaving