You keep a picture of Audrey inside of your wallet
Went for a drink and the bartender thought she was dead
He made you live out that nightmare
and you nearly lost it
You made a joke and you watched it go over his head
Ты хранишь фотографию Одри в своем кошельке.
Пошел выпить, а бармен подумал, что она умерла.
Он заставил тебя пережить этот кошмар,
и ты почти потерял контроль.
Ты пошутил, но шутка пролетела мимо его ушей.
2
unread messages
And now it all comes down to you
It all comes down to you
И теперь все сводится к тебе.
Все сводится к тебе.
3
unread messages
Good luck, Charlie
I hope you're happy
This isn't what you wanted
You know that it's her or nothin'
Удачи, Чарли.
Надеюсь, ты счастлив.
Это не то, чего ты хотел,
Ты понимаешь: либо она, либо ничего.
4
unread messages
Now when you fly over Michigan
I'll bet you see her (Mm)
Right on the wing of the plane, in the lakes, in the sky (Mm)
You can go home at night and you might really not need her (Mm)
But you feel her everywhere, she is the love of your life (Mm)
Теперь когда ты пролетаешь мимо Мичигана,
я уверена, ты видишь ее
Прямо на крыле самолета, в озерах, в небе.
Ты можешь идти домой ночью, и она тебе, возможно, не нужна,
Но ты чувствуешь ее повсюду, она — любовь всей твоей жизни.
5
unread messages
Now it all comes down to you
Теперь все сводится к тебе.
6
unread messages
Good luck, Charlie
I hope you're ready
'Cause this isn't what you wanted
You know that it's her or nothin'
Удачи, Чарли.
Надеюсь, ты готов.
Это не то, чего ты хотел,
Ты понимаешь: либо она, либо ничего.