I felt good about you 'til I didn't
Crossed lines,
past lives, clear vision
Felt good about you, felt good about you
Felt good about you 'til I didn't
Surefire trainwreck omission
Felt good about you, felt good about you
Мне было хорошо с тобой до поры до времени.
Пересеченные границы,
прошлые жизни, ясное представление.
Мне было хорошо с тобой, мне было хорошо с тобой.
Мне было хорошо с тобой до поры до времени.
Игнорирование красных флагов обрекло наши отношения.
Мне было хорошо с тобой, мне было хорошо с тобой.
2
unread messages
Got what you demanded,
picture perfect like you planned it
Can't believe the way we landed, fallin' through
Held my breath for your reaction
like the first time that we happened
We were fightin' more than laughin', black and blue, mm
Получил то, что ты хотел —
Идеальную картинку по твоему плану.
Не могу поверить, как мы приземлились, провалившись.
Задержала дыхание в ожидании твоей реакции,
Как в первую нашу встречу.
Мы больше ругались, нежели смеялись, остались синяки.
3
unread messages
Felt good about you 'til I didn't
Fell hard, then I lost your interest
Felt good about you, felt good about you
Felt good about you 'til I didn't
Bad nights, new girls, misgivings
Felt good about you, felt good about you
Мне было хорошо с тобой до поры до времени.
Я сильно влюбилась, а потом наскучила тебе.
Мне было хорошо с тобой, мне было хорошо с тобой.
Мне было хорошо с тобой до поры до времени.
Плохие сны, новые девушки, опасения.
Мне было хорошо с тобой, мне было хорошо с тобой.
4
unread messages
Got me where you want me,
in your palm, it's almost funny
All my friends, they tried to stop me wanting you
But I was never meant to listen,
not until I found a reason
It took all of me to walk away and choose
Я под твоим контролем,
На твоей ладони, это почти смешно.
Все мои друзья пытались осадить мои чувства к тебе,
Но мне не суждено было услышать,
пока я не нашла причину.
Нужна была вся моя сила, чтобы решиться уйти.
5
unread messages
Felt good about you, you, you
Felt good about you, you, you
Felt good about you, you, you, mm
Felt good about you, felt good about you
Мне было хорошо с тобой, тобой, тобой.
Мне было хорошо с тобой, тобой, тобой.
Мне было хорошо с тобой, тобой, тобой.
Мне было хорошо с тобой, мне было хорошо с тобой.
6
unread messages
I felt good about you 'til I didn't
Fought hard through premonitions
Felt good about you, felt good about you
Felt good about you 'til I didn't
You felt nice for a bad decision
Felt good about you, felt good about you
Мне было хорошо с тобой до поры до времени.
Упорно боролась с предчувствиями.
Мне было хорошо с тобой, мне было хорошо с тобой.
Мне было хорошо с тобой до поры до времени.
Ты был приятным плохим решением.
Мне было хорошо с тобой, мне было хорошо с тобой.
7
unread messages
Really got me thinkin',
future plannin' for no reason
There were nights I skipped out sleepin' 'cause of you
And I had less than half of somethin',
what you gave was what I wanted
'Til I realized I felt fuller without you, mm
Ты и вправду заставил меня думать,
Планировать будущее без какой-либо причины.
Были ночи, когда я не спала из-за тебя.
У меня было меньше половины чего-то целого,
но это было тем, чего я хотела.
Пока я не осознала, что чувствую себя лучше без тебя.
8
unread messages
Felt good about you 'til I didn't
I felt good about you
Мне было хорошо с тобой до поры до времени.
Мне было хорошо с тобой.